您現在的位置： 首頁 > 雙語閱讀 > 雙語雜志 > 中外文化 > 正文
1. Despite the recent fuss over the recently “discovered” Cobbe portrait, no one is too sure what Shakespeare actually looked like: no life portrait survives, and the two most plausible likenesses, his funeral bust in Stratford and the engraving on the title page of the First Folio, were most likely done long after his death.
1.雖然最近在愛爾蘭科比家族發現的莎士比亞的生前畫像折騰的很熱鬧，但目前沒有人確切的知道莎士比亞的長相：沒有生前的畫像，最著名的似是而非的畫像，是特拉福德的他墓地前的胸像和印在第一對開本封面的畫像，很可能是他死后很久后才出現的。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| bust | [bʌst] |
想一想再看 n. 半身像，胸部，蕭條，破產 v. 打碎 |
聯想記憶 | |
| spoke | [spəuk] |
想一想再看 v. 說，說話，演說 |
||
| comedy | ['kɔmidi] |
想一想再看 n. 喜劇，滑稽，幽默事件 |
||
| notoriously | [nəu'tɔ:riəsli] |
想一想再看 adv. 臭名昭著地，眾所周知地 |
||
| popular | ['pɔpjulə] |
想一想再看 adj. 流行的，大眾的，通俗的，受歡迎的 |
聯想記憶 | |
| contrary | ['kɔntrəri] |
想一想再看 adj. 相反的，截然不同的 |
聯想記憶 | |
| playwright | ['pleirait] |
想一想再看 n. 劇作家 |
||
| trifling | ['traifliŋ] |
想一想再看 adj. 微不足道的，不足取的，輕浮的 動詞trifle |
||
| fuss | [fʌs] |
想一想再看 n. 大驚小怪，小題大作，強烈不滿或爭吵 |
||
| bishop | ['biʃəp] |
想一想再看 n. 主教 n. （國際象棋中的）象 |
聯想記憶 |
評論
打印
