Russia's dinner: just wine
Vodka is Russia's wines, and the Russians just put vodka as a synonym for dinner, because no matter who sets up the dinner, vodka can't be missed.
During the dinner, the Russian people holds a glass of vodka. The first cup is usually drunk together.
俄羅斯飯局:酒的代名詞
伏特加是俄羅斯的名酒,俄羅斯人干脆把伏特加當成了飯局的代名詞,因為無論誰設的飯局,席上都少不了伏特加酒。
在飯局上,俄羅斯人先在每人的酒杯里倒上一杯伏特加。第一杯通常是一齊干下,以后各人按自己的酒量隨意酌飲。不過,俄羅斯人在飯局上喝酒從不像中國人那樣耍滑頭,都極為誠實,一般不勸酒,有多少量喝多少。因為在俄羅斯人看來,不喝酒的男人就不是真正的男子漢。俄羅斯的大街上隨處可見踉踉蹌蹌找不著家門的醉漢。俄羅斯男人常把伏特加比喻成自己的“第一個妻子”。
在飯局上幾杯伏特加下肚,能歌善舞的俄羅斯人就會雅興大發,或翩翩起舞,或盡展歌喉,妙趣橫生。朋友間的飯局一般要持續3到4個小時,每隔1小時休息10分鐘,煙民可出去過會兒煙癮。席上的祝酒詞也很有意思,第一杯為相聚,第二杯祝愿健康,第三杯為愛--對祖國的愛、對家庭的愛、對妻子的愛。接下來便是祝愿和平、祝愿友誼等。如果是在朋友家里赴的飯局,最后一杯要獻給女主人,表示對她高超廚藝的贊賞和辛勤勞動的感謝。
俄羅斯人的飯局不太講究菜的質量和多少,只要有酒喝就行。喝口酒,吃口面包,再來一小口奶酪就是一桌絕佳的飯局。在俄羅斯的一些餐館里,通常也可以看到成群的人圍著桌子干喝酒,那是俄羅斯的窮人在設飯局,沒錢買菜,喝一口酒后就把油膩的袖口貼近鼻子聞一聞,權當吃菜。盡管如此,飯局的氣氛仍然在酒精的作用下熱烈而快樂。