日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 雙語新聞 > 校園生活 > 正文

經濟廣角:美元勢將成為下一個日圓?

來源:The Wall Street Journal 編輯:vicki ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

Is the Dollar Set to Become the New Yen?
Investors have long borrowed and sold the Japanese currency en masse, using the proceeds to snap up higher-yielding assets outside the land of the rising sun. Dubbed 'the carry trade,' the strategy generated hefty returns until the world economic crisis soured investor bets, sending them scurrying back to buy yen and close out their positions.

Now, some currency watchers say investors are getting tempted into to giving the carry trade another try, only this time investors are considering using the dollar as the base of the trade. That could help explain some of the slide the buck has suffered lately and — if true — it'd likely mean more downward dollar pressure to come.

'The yen-based carry trade is relatively weak,' said Sebastien Galy, a senior currency strategist at BNP Paribas in New York. 'The yen has not picked up and the dollar is resuming and [the dollar] has no clear competitor right now as a funding currency.'

In the currency market carry trade, 'funding currencies' traditionally feature the low interest rates and low volatility traders want. (Volatility in the funding currency can wipe out the spread investors count on for their profits.)

For those reasons, the yen long held a cherished place in the hearts of carry traders. The Japanese currency featured rock-bottom interest rates put in place by the Bank of Japan, which has kept rates low in a long effort to re-energize the Japanese economy.

Unfortunately for the yen, the relentless selling pressure generated by those using the yen as a funding currency helped keep Japan's currency feeble. Some say similar pressures are falling on the dollar now.

'It's one thing that's working against the dollar,' said Philip Simotas, president of FX Concepts, a currency-focused hedge fund. 'It's a great currency to fund out of.'

In late August, by some measures, borrowing in dollars became cheaper than borrowing in Japanese yen for the first time in 16 years. Low U.S. rates, and the depth and liquidity of the dollar make the greenback attractive to traders who want to use it as the base for a carry trade.

To be sure, not everyone buys the notion that the dollar is now playing the part of the yen. 'I think it's certainly become a popular explanation of dollar weakness,' said Vassili Serebriakov, a currency strategist for Wells Fargo in New York. 'It still feels a little bit like trying to fit the story to the facts rather than the other way around.'

But others point to the fact that the prospects for the yen have also grown more complicated lately after the long-ruling Liberal Democratic Party was ousted by the Democratic Party of Japan in a landslide victory in an election in August. The incoming government is thought to be more open to the prospect of a strengthening yen.

Strengthening funding currencies are the last thing a carry trader wants to see. And unlike in the past, carry traders now have options, as central banks worldwide have hammered down rates in a concerted effort to galvanize the economy.

The Fed has also reinforced the message that interest rates will be low for the foreseeable future, and while there are signs of improvement in the U.S. economy, no one seems to be expecting an upturn sharp enough to force the Fed to start to tighten rates soon.

Investors also have noted the torrents of liquidity the Fed pumped into the system during the financial crisis, and are betting that will help keep a lid on the dollar going forward. Traders would rather see their funding currency drop in value, rather than increase, as rises eat into and eventually erase their profits. 'The fact that the U.S. dollar also appears to be in a protracted downtrend is serving as an additional encouragement for people to use the greenback as a funding currency,' said George Davis, chief FX technical analyst at RBC Capital Markets in Toronto.


重點單詞   查看全部解釋    
spread [spred]

想一想再看

v. 伸展,展開,傳播,散布,鋪開,涂撒
n.

 
hedge [hedʒ]

想一想再看

n. 樹籬,籬笆,障礙,防護物,套期保值,推諉

聯想記憶
strategist ['strætidʒist]

想一想再看

n. 戰略家,軍事家,策士

 
technical ['teknikəl]

想一想再看

adj. 技術的,工藝的

 
base [beis]

想一想再看

n. 基底,基礎,底部,基線,基數,(棒球)壘,[化]堿

 
foreseeable ['fɔ:si:əbl]

想一想再看

adj. 能預測的;可預知的

 
erase [i'reiz]

想一想再看

v. 抹去,擦掉
[計算機] 擦除

聯想記憶
feeble [fi:bl]

想一想再看

adj. 虛弱的,無力的

聯想記憶
election [i'lekʃən]

想一想再看

n. 選舉

聯想記憶
improvement [im'pru:vmənt]

想一想再看

n. 改進,改善

 
?

關鍵字:

發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 你从草原走来| 情欲视频| 妥协电影在线观看完整版中文| monparis是什么牌子香水| 蝴蝶视频在线观看| 金装维尔梅| 成龙电影大全免费功夫片| 吴薇| 菊花台在线电视剧免费观看| 陈文娟| 甜蜜高潮 第一季 电视剧| 范瑞君| 邵雨琪| 2016美国大选| 锤娜丽莎演的电视剧| 梁祝吉他谱独奏完整| 黄网站免费在线| 漂亮主妇| 浙江卫视节目表 今晚| 神出鬼没电影| 十大名茶排名表| 《瑜伽教练》第二季| (一等奖)班主任经验交流ppt课件| va视频在线| 应晓薇个人资料| 《伪装者》演员| 朱莉安妮| 天猫店铺运营| 谢承均| 电影《遗产》韩国丧尸| 六下英语单词表| 陈颖芝全部的电影| 叶子淳| 买下我完整版电影免费观看| 舞法天女朵法拉演员表| 蜘蛛网中的女孩| 洪熙| 影视剧分娩片段合集| 男同性恋免费视频| 麦子叔| 必修二英语电子课本外研版|