日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 故事小說 > 雙語故事 > 正文

雙語故事:不完整的圓圈

來源:可可英語 編輯:memeyyr ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

【中文譯文】

從前有一只圓圈缺了一塊楔子。圓圈想保持完整,便四處尋找失去的那塊楔子。由于它不完整,所以只能滾動很慢。一路上,它對花兒露出羨慕之色。它與蠕蟲談天說地。它還欣賞到了陽光之美。圓圈找到了許許多多不同的配件,但是沒有一件能完美地與它相配。所以,它將它們統統棄置路旁,繼續尋覓。終于有一天,它找到了一個完美的配件。圓圈是那樣地高興,現在它可以說是完美無缺了。它裝好配件,然后滾動起來。既然它已成了一個完整的圓圈,所以滾動得非常快,快得以至于無暇觀賞花兒,也無暇與蠕蟲傾訴心聲。圓圈快奔急騁,發現眼中的世界變得如此不同,于是,它不禁停了下來,將找到的那個配件留在路旁,又開始了慢慢的滾動。

這個故事告訴我們,從某種奇妙意義上講,當我們失去了一些東西時反而感到更加完整。一個擁有一切的人其實在某些方面是個窮人。他永遠也體會不到什么是渴望、期待以及對美好夢想的感悟。人生的完整性在于一個人知道如何面對他的缺陷,如何勇敢的摒棄那些不現實的幻想而又不以此為缺憾。

重點單詞   查看全部解釋    
yearn [jə:n]

想一想再看

v. 渴望,想念

聯想記憶
incomplete [.inkəm'pli:t]

想一想再看

adj. 不完全的,不完整的

 
circle ['sə:kl]

想一想再看

n. 圈子,圓周,循環
v. 環繞,盤旋,包圍

 
unrealistic [.ʌnriə'listik]

想一想再看

adj. 不切實際的,不實在的

 
?

關鍵字:

發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 大小不良| 弟子规电子版(可打印)| 国产伦理女村支书| 边缘行者 电影| 国产电影网站| 陈世妍| 康熙王朝是哪一年拍的| 内蒙古电视台| 石灰和碱的6种配方| 欧美比基尼美女| 孕期怕冷怕热看男女| 巨乳姐妹| 张国立主演电视剧全剧大全免费观看| 工程力学电子版教材| 色戒》| 美国电影《迷失》完整版免费观看| 守护人 电视剧| 老司机免费在线观看| 我,喜欢你演员表介绍| 南通紫琅音乐节| 雪山飞狐之塞北宝藏演员表| 红电视剧演员表| 赖小子电影| 繁星(十)| 荡寇电视剧演员表| 05s502图集| 叶玉卿电影| 风筝 电影| 复制情人之意识转移| 中国偷窥视频| 纸牌屋电影| 反恐特战队2之猎影| 嗯啊不要啊啊啊| 电影《年龄差》| 浙江卫视回放观看入口| 乱世伦情 电影| 尸语者 电视剧| cctv16体育频道直播| 最佳女婿 电影| 廖君| 老友记 第一季 1994 詹妮弗·安妮斯顿 |