【中文譯文】
澳大利亞近日開展了一項史上百佳歌曲評選,結果無一女星上榜,這表明,在廣袤的澳洲大陸上,音樂發燒友們眼中的世界是一個男人的世界。
超過50萬人參與了公共廣播機構澳大利亞廣播公司(ABC)開展的此項在線調查,結果顯示,經典搖滾明顯比流行音樂、舞曲和說唱音樂更受歡迎。
西雅圖頹廢搖滾曲風的“涅磐樂隊”位列榜單之首,上榜歌曲為《少年意氣》,排名第二的是“暴力反抗機器”樂隊的《殺戮的名義》。
在上周日公布的此項調查中,剛剛逝去的邁克爾•杰克遜有兩首歌曲上榜,分別是排名第26位的《顫栗者》和排名第41位的《比利•金》。
但杰克遜的好友黛安娜•羅斯卻沒能入選,與她一同落榜的還有澳大利亞流行天后凱莉•米洛,甚至麥當娜也沒能占據一席之位。代表女性入選的僅有“精靈”和“大舉進攻”等樂隊中的女性成員。
盡管開展此項調查的是澳大利亞廣播公司的青少年電臺TripleJ,但大部分上榜歌曲仍然是上世紀的作品。排在新千年歌曲之首的是阿德萊德的說唱團體“希爾托普•伍茲”樂隊2003年發布的熱門單曲《了望臺》,位列第17。
以下是此次調查評選的前十位歌曲:
1. 《少年意氣》(涅磐樂隊)
2.《殺戮的名義》(暴力反抗機器樂隊)
3. 《哈利路亞》(杰夫·巴克利)
4. 《愛會將我們分開》(快樂小分隊)
5. 《偏執癥機器人》(電臺司令樂隊)
6. 《波西米亞狂想曲》(皇后樂隊)
7. 《最后的告別》(杰夫·巴克利)
8. 《大橋下》(紅辣椒樂隊)
9. 《久遠》(噴火戰機樂隊)
10. 《通往天堂的階梯》(齊柏林飛艇樂隊)