日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 故事小說 > 雙語散文 > 正文

雙語散文:等待清風

來源:可可英語 編輯:memeyyr ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

Waiting For the Breeze

No air conditioning? How can you sleep??a friend asks, horrified. I've just revealed that my family has decided to turn the air conditioner off and trim our electric bill.

  "Nobody opens a window, day or night," warns another friend, whose windows have been painted shut for a decade. "It's just not safe.?On this first night of our cost cutting adventure, it's 30 degrees. We're not going to suffer, but the three kids grumble anyway. They've grown up in 22-degree comfort, insulated from the world outside.

  "How do you open these windows??my husband asks. Jiggling the metal tabs, he finally releases one. A potpourri* of bug bodies decorates the sill. As we spring the windows one by one, the night noises howl outside - and in.

  "It's just too hot to sleep," my 13-year-old daughter complains.

  "I'm about to die from this heat," her brother yells down the passage.

  "Just try it tonight," I tell them.

  In truth I'm too tired to argue for long. I'm exhausted after attending Grandma's estate auction. I toted home her oval tin bathtub and the chair I once stood on like a big shot behind the counter of her shop, packing chocolate and rolling coins.

  My face is sweaty, but I lie quietly listening to the cricket choirs outside that remind me of childhood. The neighbour's dog howls. Probably a trespassing squirrel. It's been years since I've taken the time to really listen to the night.

  I think about Grandma, who lived to 92 and still supervised Mum's gardening until just a few weeks before she died.

  And then, I'm back there at her house in the summer heat of my childhood.
I move my pillow to the foot of Grandma's bed and angle my face towards the open window. I flip the pillow, hunting for the cooler side.

  Grandma sees me thrashing. "If you'll just watch for the breeze," she says, "you'll cool off and fall asleep.?She cranks up the Venetian blinds. I stare at the filmy white curtain, willing it to flutter.

  Lying still, waiting, I suddenly notice the life outside the window. The bug chorus shouts, "Ajooga! Ajooga!?Neighbours, sitting on their verandas until late, speak in hazy words with sanded edges that soothe me.

  "Keep watching for the breeze," Grandma says softly, and I'm h-huh?in reply. Bugs ping the screen. Three blocks away a train rumbles by.

  I catch the scent of fresh grass clippings. Then I hear something I can't decode - perhaps a tree branch raking the shingles on the shop roof next door.

  Sleepy-eyed now, I focus on the curtain. It flutters...

  "Mum, did you hear that?"my seven-year-old blurts. "I think it was an owl family.?"

  Probably," I tell him.Just keep listening...?

  Without the droning air conditioner, the house is oddly peaceful, and the unfiltered night noises seem close enough to touch.

  I hope I'm awake tonight when the first breeze sneaks in.

重點單詞   查看全部解釋    
grumble ['grʌmbl]

想一想再看

v. 發牢騷,抱怨,轟鳴
n. 怨言,牢騷,轟

聯想記憶
curtain ['kə:tən]

想一想再看

n. 窗簾,門簾,幕(布)
vt. (用簾)裝

 
counter ['kauntə]

想一想再看

n. 計算器,計算者,柜臺
[計算機] 計數器

 
decade ['dekeid]

想一想再看

n. 十年

聯想記憶
sill [sil]

想一想再看

n. 基石(巖床,底面)

聯想記憶
chorus ['kɔ:rəs]

想一想再看

n. 合唱隊,歌舞隊,齊聲說道,副歌部分,
v

聯想記憶
willing ['wiliŋ]

想一想再看

adj. 愿意的,心甘情愿的

 
branch [brɑ:ntʃ]

想一想再看

n. 分支,樹枝,分店,分部
v. 分支,分岔

 
squirrel ['skwirəl]

想一想再看

n. 松鼠,松鼠皮毛
vt. 儲存

 
flip [flip]

想一想再看

vt. 擲,彈,輕擊
vi. 翻轉

聯想記憶
?

關鍵字:

發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 牵牛花的生长变化记录| 热带雨林电影完整版播放| 安多卫视直播在线观看| 洛嘉| 死角| 糟老头视频下载| 艳妇乳肉豪妇荡乳xxx| 抖音网页版电脑版| 少年歌行第三季| 膨腹爱好者撑肚子视频| 继承者计划 电视剧| angela white电影| 整容前后| 珠江电视台直播 珠江频道| 《父亲的爱》阅读理解答案| 嗯~啊~快点死我男男视频| dy充值| 重温经典频道节目表| 转正意见评语| 闺蜜心窍 电影| 欧美视频亚洲视频| 电视直播pro| 少年派1主演名单| 热点新闻素材| 植田圭辅| 消防给水及消火栓系统技术规范| 1905电影网免费电影| 蔡雅同| 肖叮叮的剿匪记 电视剧免费观看| 姐妹们| 电视剧《节妇》在线观看| 故乡别来无恙演员表名单| 电影《斯大林格勒》| 西湖地图| 四川经济频道节目表| 朱莉安妮| 抖音充值链接| 玉林电视台| 国产调教视频丨vk| 范冰冰激情| 红星闪闪歌词完整版打印|