您現在的位置： 首頁 > 雙語閱讀 > 雙語雜志 > 中外文化 > 正文
【中文譯文】
筆體學旨在研究人的筆跡以提示人的性格。雖然大多數科學家稱之為偽科學，筆體學在歐洲仍然流行。美國有些公司在雇傭員工時也要征求筆體學家的意見。
筆體學的某些原則還是可信的。比如，筆跡可以顯示一個人是否有病、衰老或精神緊張。但其他說法，如向上斜的橫線表明一個人情緒高昂，向下斜的橫線表一個人心灰意冷，則缺乏科學根據。
在歐洲，有人對筆跡與人格的關聯做過認真的研究。19世紀末，法國心理學家比奈測試了七位筆體學家，要求他們從很多人筆跡中辨認出智商較高者的筆跡。所有的筆體學家的正確率都相當不錯，其中一個的正確率高達92%。但試圖證實筆跡與人格關系的其他研究都沒有獲得成功。
雖然筆體學的價值有限，但有些心理學家認為研究筆跡仍不失為一種從側面了解病人人格的辦法。歐洲的一些大學里仍有筆體學課程。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| claim | [kleim] |
想一想再看 n. 要求，要求權;主張，斷言，聲稱;要求物 |
||
| consult | [kən'sʌlt] |
想一想再看 v. 商討，向 ... 請教，查閱 |
||
| distinguish | [dis'tiŋgwiʃ] |
想一想再看 vt. 區別，辨認，使顯著 |
聯想記憶 | |
| limited | ['limitid] |
想一想再看 adj. 有限的，被限制的 |
||
| widespread | ['waidspred] |
想一想再看 adj. 分布(或散布)廣的，普遍的 |
||
| psychologist | [sai'kɔlədʒist] |
想一想再看 n. 心理學家 |
聯想記憶 | |
| reveal | [ri'vi:l] |
想一想再看 vt. 顯示，透露 |
||
| obtain | [əb'tein] |
想一想再看 vt. 獲得，得到 |
||
| indicate | ['indikeit] |
想一想再看 v. 顯示，象征，指示 |
聯想記憶 | |
| pseudoscience | ['psju:dəu'saiəns] |
想一想再看 n. 偽科學；假科學 |
聯想記憶 |
評論
打印
