日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 故事小說 > 雙語散文 > 正文

雙語散文:論慷慨

來源:本站原創(chuàng) 編輯:echo ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

[5]我知道的另一個(gè)學(xué)生是個(gè)男生。他得知他的室友買不起本學(xué)科的一本重要教科書——一本舊書店中難得一見而新書又貴得出奇的書。他的朋友自尊心太強(qiáng),不肯接受別人借錢給他,并因此而花費(fèi)了許多時(shí)間冒雨去圖書館查閱資料。于是這位較有錢的學(xué)生去了牛津的布拉克韋爾書店,花35英鎊買了一本全新的,先是把書弄臟一點(diǎn),然后撕去封面,在書面寫了一個(gè)假名。他甚至沒有忘記把書放在散熱器上使墨水的色澤陳舊,將幾張書頁折上角,并且在他認(rèn)為可能非常重要的段落做上淡淡的鉛筆標(biāo)記。然后,他得意地回到學(xué)校,宣稱已在舊書店找到了這本書,并且“殺價(jià)到兩英鎊”。他甚至通過從同一家舊書店買了另一本書而搞到一張兩英鎊的收據(jù)。說到悄悄地做好事,倘若你想知道,這故事我是聽那位較貧困的室友講的,他當(dāng)時(shí)對(duì)此已有懷疑,十年后他通那位富裕的學(xué)生招認(rèn)了事情的經(jīng)過。

[6]靈活機(jī)智是真正慷慨的關(guān)鍵:對(duì)你要贈(zèng)送禮物的人要做到策略得體并且設(shè)想周到。如果付得起錢,你可以買上一幅時(shí)髦名畫家的畫送人;但是花上該款額的十分之一,費(fèi)點(diǎn)神買一幅你所知道的鑲框的漫畫原件,使他們?cè)诰趩实臅r(shí)候高興不已,豈不是更親切一些?任何女人都可以給丈夫買塊金表,但慷慨的妻子在不久前做那件事的同時(shí),還要為他從敬愛的老爸那兒繼承過來的舊表物色一條與之匹配完美的舊式金表帶。

[7]反過來說,硬逼著其實(shí)只想喝半品脫苦啤酒的人喝昂貴的酒并不是慷慨。(“來吧!再喝一杯!露一手,喝兩杯白蘭地!最好的白蘭地!”)這是騷擾。不讓別人付出租車的那一半費(fèi)用,致使他覺得被人小覷,其情與此無異。人家并不特別喜歡香檳時(shí),卻給他們買一瓶?jī)?yōu)質(zhì)香檳,這就沒有什么意義;送一件居家便服或毛衣,你想看他們穿在身上,而他們卻不喜歡它,這與上面的情況一樣?;カI(xiàn)殷勤的男女們直到后來才了解這個(gè)規(guī)則,結(jié)果是女孩們的衣櫥抽屜塞滿了難以捉摸的、不能穿著的色彩艷麗的貼身內(nèi)衣,男人們則有了一排排令人極度尷尬的領(lǐng)帶。另一方面,這種禮品確實(shí)也使受禮人有機(jī)會(huì)以無私地假裝感激的方式表示另一種慷慨。在阿加莎·克里斯蒂的小說《空谷幽蘭》中,亨里埃塔對(duì)去參加一個(gè)充滿活力的家庭舞會(huì)的一位既害羞又不聰明、與眾不甚相稱的婦女顯示了驚人的善意。格里塔穿著一件她自己編織的難看的羊毛衫;亨里埃塔不僅對(duì)它大加贊賞,而且索要其式樣。在拿到式樣后,她還英雄般地編織這件難看的衣服,并且在她下次與格里塔會(huì)面時(shí)把它穿在身上。這就是我所說的“始終貫徹”。一位朋友從一個(gè)一文不名但喜歡家事的嫂子那兒獲得的結(jié)婚禮物是這樣的:她的嫂嫂許諾在她結(jié)婚的第一年,每個(gè)星期為她烤一塊特制的美味的全麥面包。這位嫂嫂也確實(shí)這樣做了。

[8]你也可以把一些人介紹給其他人。為單身朋友做媒可能搞得拙劣不堪,太不乖巧,致使雙方畏縮不前;但是在有些情形下-----并不一定是羅曼蒂克的情況----適合時(shí)宜的介紹可能是你能為任何人所做的最好的事情。例如,你送給期盼她的第一個(gè)孩子降生的婦女的最好禮物是,把她介紹給另一個(gè)住在附近有著相同心境的懷孕婦女。她們將在這忙亂的第一年使彼此保持明智。如果你碰巧是在職業(yè)上交游范圍廣且有舉辦大型宴會(huì)能力的那類人,那么不要忘記間或邀請(qǐng)一些正在尋找工作或?qū)で蠼煌騼H僅想尋求刺激和靈感的年輕人參加比賽或進(jìn)行野外研究活動(dòng),那會(huì)是一件慷慨之舉。曾經(jīng)有人為我做過的最好的事值之一是,一位年長(zhǎng)的、非常有名的大學(xué)教師把我介紹給了世界上最振奮人心的一位文學(xué)代理人,當(dāng)時(shí)我才21歲。我靦腆地說,他實(shí)在不必為我那么麻煩;但是我很高興他那么做了。這就是任何真正禮物的試金石:設(shè)想周到,而非走走形式。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
appreciate [ə'pri:ʃieit]

想一想再看

vt. 欣賞,感激,賞識(shí)
vt. 領(lǐng)會(huì),充分意

聯(lián)想記憶
quality ['kwɔliti]

想一想再看

n. 品質(zhì),特質(zhì),才能
adj. 高品質(zhì)的

 
modesty ['mɔdisti]

想一想再看

n. 謙遜,虛心,端莊,樸實(shí),中肯

聯(lián)想記憶
kindness ['kaindnis]

想一想再看

n. 仁慈,好意

聯(lián)想記憶
bait [beit]

想一想再看

n. 餌,引誘
vt. 嘲笑,縱犬攻擊,以餌引

聯(lián)想記憶
context ['kɔntekst]

想一想再看

n. 上下文,環(huán)境,背景

聯(lián)想記憶
pressing [presiŋ]

想一想再看

adj. 緊迫的,緊急的 press的現(xiàn)在分詞

聯(lián)想記憶
stimulation [.stimju'leiʃən]

想一想再看

n. 刺激,激勵(lì),鼓舞

聯(lián)想記憶
lurid ['ljuərid]

想一想再看

adj. 火燒似的;可怕的,聳人聽聞的;蒼白的;血紅的;

聯(lián)想記憶
suspicion [səs'piʃən]

想一想再看

n. 猜疑,懷疑

聯(lián)想記憶
?

最新文章

可可英語官方微信(微信號(hào):ikekenet)

每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
主站蜘蛛池模板: 91天堂素人97年清纯嫩模| 李安娜| 叶凯薇的视频| 诗歌繁星| 宇宙大战| 王岗个人简历| 电影终结者| 飞扬的青春 电视剧| 我想成为影之强者| 第一财经在线直播今日股市| 我亲爱的简谱| 章子怡付出最大的电影是什么| 南男北女| 南男北女| 回魂夜 电影| 西部往事 电影| 喝醉的图片| 欲望中的女人电影| 接吻教学视频| 花煞| 电影疯狂| 秦皇岛电视台| 罗中立的《父亲》详案| 黄色网址在线播放| 闪婚后傅先生马甲藏不住了免费播放 | 黄电影网站| 春闺梦里人演员表| 二年级上册道法教学计划| 屁屁视频| 男和男性猛交ⅹxxx双龙视频| 台湾卫视| 老师也疯狂电视剧| 抖音客户端| tvb直播| 虞朗| 掩护| 周星驰国产凌凌漆| 91精品在线视频播放| 洛兵| 我的公主| footjob videos|