日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 雙語雜志 > 中外文化 > 正文

英美政府首長名稱漢譯對比

編輯:Echo ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

英美雖都是講英語國家,但同一政府部門的首長名稱不同:英國國家元首是國王(King )或女王(Queen),而美國的國家元首是總統(President)。兩國重要的行政部門,都是內閣(Cabinet)

英國內閣的首腦為首相(Prime Minister),其他組成人員有

First Lord of the Treasury 第一財政大臣(首相兼任)
Secretary of State for Foreign Affairs 外交大臣
Lord President of the Council 樞密院大臣
Lord Chancellor 大法官
Secretary of State for the Home Department
and Minister for Welsh Affairs 內政和威爾士事務大臣
Chancellor of the Exchequer 財政大臣
Chancellor of the Duchy of Lancaster 蘭開斯特公爵郡大臣
Lord Privy Seal and Leader of the House of Commons 掌皇大臣兼下院領袖
Minister of Defence 國防大臣
Secretary of state for Commonwealth Relations 聯邦關系事務大臣
Secretary of State for the Colonies 殖民地事務大臣
Secretarv of State for Scotland 蘇格蘭事務大臣
Minister of Labour and National Service 勞工大臣
Minister for Housingand Local Government 住房及地方政府事物大臣
Minister of Town and Country Planning 都市及鄉村計劃大臣
Minister of Health 衛生大臣
Minlster oi Education 教育大臣
Presldent of the Board of Trade 貿易大臣
Minister of Agriculture and Fisheries 農業和漁業大臣
Minister of Pensions and National Insurance 年金及國民保險大臣

此外還有非內閣閣員的政府部門首長

First Lord Of the Admiralty 海軍大臣
secretary of State for War 陸軍大臣
Secretary of State for Air 空軍大臣
Minister of Fuel and Power 燃料電力大臣
Minister of Transport 運輸大臣
Minlster of Supply 供應大臣
Minister of Economic Affairs 經濟事務大臣
Minister of Food 糧食大臣
Minister of Civil Aviation 民航大臣
Minister of Works 工程大臣
Paymaster General 主計大臣
Labor secretary 勞工部長
Postmaster General 郵政大臣
Attorney一General 檢查總長
Sollcitor一General 副檢查總長
Lord Advocate 蘇格蘭檢察總長

美國總統以下設十個行政主管,分掌國政,形成一個內閣:

Secretary of State 國務卿
Secretary of the Treasury 財政部長
Secretary of Defense 國防部長
Attorney General 司法部長
Postmaster General 郵政管理局長
Interior Secretary 內政部長
Agriculture Secretary 農業部長
Commerce Secretary 商務部長

重點單詞   查看全部解釋    
commerce ['kɔmə:s]

想一想再看

n. 商業,貿易

聯想記憶
seal [si:l]

想一想再看

n. 印章,封條
n. 海豹
v.

 
cabinet ['kæbinit]

想一想再看

n. 櫥柜,內閣
adj. 私人的

聯想記憶
treasury ['treʒəri]

想一想再看

n. 國庫,寶庫 (大寫)財政部,國債

 
insurance [in'ʃuərəns]

想一想再看

n. 保險,保險費,安全措施

聯想記憶
advocate ['ædvəkeit,'ædvəkit]

想一想再看

n. 提倡者,擁護者,辯護者,律師
v. 主張

聯想記憶
attorney [ə'tə:ni]

想一想再看

n. (辯護)律師

聯想記憶
supply [sə'plai]

想一想再看

n. 補給,供給,供應,貯備
vt. 補給,供

聯想記憶
defense [di'fens]

想一想再看

n. 防衛,防衛物,辯護
vt. 防守

 
prime [praim]

想一想再看

adj. 最初的,首要的,最好的,典型的
n.

聯想記憶
?
    閱讀本文的人還閱讀了:
  • 英國的爵位制度 2008-03-05
  • 蜜月的來歷 2008-03-05
  • 北美生存常用英語 2008-03-05
  • 基督教結婚誓言 2008-03-05
  • 英國超市物品名稱 2008-03-06
  • 上一篇:蜜月的來歷
    發布評論我來說2句

      最新文章

      可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

      添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
      添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
      主站蜘蛛池模板: 伤残等级1-10标准图| 涩涩免费网站| 刑三狗| 德国老太性视频播放| 紧缚视频 | vk| 鲁滨逊漂流记阅读笔记| 画江湖之不良人第一季动漫免费观看| 东莞久久精工机械有限公司| 饥渴电影完整版| 天台电影| 唐人街探案网剧1| 五行字库查询表| 浪漫体质| 小学三年级英语同步跟读app| 潜伏电视剧在线观看免费完整版高清 | 月光奏鸣曲第三乐章钢琴谱| 质量教育培训的首要内容是() (单选题)| 叶子淳| 抓特务| 寡妇高潮一级片免费看| 魔1983| 端午给老板祝福简短句| 飞头魔女电影完整版免费观看| midjourney中文版| 电影《瞬间》| 山楂树之恋电影剧情简介| 在线黄色免费网站| 深圳古镇| 温州新闻| 我和我的祖国钢琴谱完整版| 名剑 电影| 叶子楣地下裁决| 陈宝莲徐锦江夜半2普通话| 黄姓的研究报告| 韩宝仪个人简历| 《万万没想到》电影| 黄雀电视剧高清完整版| 安息2| 刘亦菲简历| 江苏卫视今天节目表| 叶子淳|