日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

基礎(chǔ)

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 雙語雜志 > 中外文化 > 正文

英國的爵位制度

編輯:Echo ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

英國的封建體系與爵士制度有其久遠的歷史背景,以往在古代只針對政治、軍事上的功勛,近代則擴及到科學、文學、藝術(shù)等其他領(lǐng)域。
英國的封號授予分成七級,分為貴族(peerage)與平民兩大部分。而除了英國王室以外,貴族分為五等;因為中國周朝的諸侯亦分為五等,所以中文就直接對應(yīng)翻譯為公爵、侯爵、伯爵、子爵與男爵;另外還有兩種封號:準男爵(Baronet)與騎士(Knight),他們屬於平民,而非貴族;但在中國周朝的大夫與士,仍屬於貴族。

英國爵位的授予與繼承

英王行使榮典權(quán)原為英王的特權(quán)之一,但在現(xiàn)今的憲政體制下,英王行使榮典權(quán)只有名義上的意義,榮典的授予必須依據(jù)內(nèi)閣閣員的建議,每一個人都可以向英國首相辦公室推薦英國國民接受榮典的授予。通常每年會公布兩次名單,一次是新年(稱為New Year Honours),一次是英王生日(稱為Birthday Honours),在英王即位及佳節(jié)慶典時得舉行特別授予。

屬於平民階級的準男爵與騎士爵位并無額外的封號,只有貴族爵位才有類似中國諸侯的封號,例如:諸葛亮的封號是武鄉(xiāng)侯。英王可以授予任何封號,但有下列規(guī)則:通常是以議員的選區(qū)、貴族封地或是與受封者有某種關(guān)聯(lián),或是具有某種重要性的地名,做為封號的一部分,亦可以要求以姓(surname)做為封號的一部分,封號的授予會徵詢當事人的意見,如:英國科學家、小說家及政治家史諾(C .P. Snow)於1957年受封為騎士,1964年受封為終生男爵,封號為Baron Snow of the City of Leicester,很明顯,Snow是他的姓,Leicester是他的出生地,同時他也是畢業(yè)自University of Leicester,C. P. Snow可能因此而選擇以Leicester做為他封號的一部分。

爵位是否可以世襲?答案是不一定的。一般貴族的爵位可以世襲,至於是長子或是其他親屬繼承,再由英王授予的封授狀(patent)或敕令(writ)上會有記載。但依據(jù)1876年的上訴審判法案(Appellate Jurisdiction Act)及1958年的終身貴族法案(Life Peerage Act),兩法案所授予的終身貴族(只能授以男爵爵位)不能世襲。而屬於平民的準男爵爵位可以世襲;騎士爵位則不能世襲,榮耀僅限其一生,子女不能繼續(xù)享有。而在1963年的貴族法案(Peerage Act)通過后,女性才得以繼承爵位。

伯,男,公,子,侯.這是依次出現(xiàn)的順序.

在英國5級貴族中,伯爵出現(xiàn)最早。

個別學者認為伯爵爵位來自歐洲大陸,至遲在公元900年的法國,伯爵已成為公爵的封臣。但更多的學者認為英國伯爵(Earl)與法國伯爵(Count)并無繼承或連帶關(guān)系;而且英國伯爵稱號是5種貴族稱號中惟一的英文詞,是由古英語eorl轉(zhuǎn)化而來;大約在盎格魯一撒克遜時代后期,因王權(quán)不夠強大,英格蘭廣大地區(qū)曾劃為幾個較大的伯爵管轄區(qū)(great earldom)。而伯爵爵位卻是在 11世紀初由丹麥國王克努特引進英格蘭的。11—12世紀中葉之前的伯爵多是鎮(zhèn)守一方的諸侯。他們大多是一人治理數(shù)郡,所以又被稱為“方伯”。諾曼大公威廉侵人英國后,擔心他們權(quán)勢過重,危及王權(quán)和國家統(tǒng)一,遂將方伯權(quán)力加以分割,移交給他的親信,每個伯爵的轄區(qū)僅限一郡,與國王有著極其明確的封君封臣關(guān)系,伯爵倘敢興兵作亂便會被王軍鎮(zhèn)壓,或受其他貴族制裁。伯爵職權(quán)名號可由后代繼承,但會因為有的伯爵缺少繼承人而使總數(shù)有減無增。斯蒂芬在位時,破格加封格奧弗雷·德·曼維爾為艾塞克斯伯爵。14世紀以來,伯爵數(shù)目攀升。1307年計有9名。1327年愛德華三世即位時僅余6名,10年后增至12名;愛德華在位晚期增至14名。14世紀20年代之前,伯爵作為高級貴族,是男爵的“天然領(lǐng)導(dǎo)人”,在地方上負有對男爵、騎士的管理責任。但在1327年政治危機[指愛德華三世廢黜其母法國伊沙貝拉公主的攝政,登極親政時,伯爵曾作為一個具有“自我意識”的政治群體獨立行動,與男爵們的“距離感”突然產(chǎn)生。1328年由亨利三世增封瑪奇伯爵領(lǐng)地之后,伯爵不必行使地方管理的職責。

在重大正式場合,伯爵穿著鑲有白色毛皮邊的深紅色絲絨外套,軟帽上縫鑲著三條貂皮以表明爵位級別,冠冕上有一鍍金銀圈,上沿飾有8個銀球;而國王則稱伯爵為其“真正可信可愛的伙伴?!?

英國的男爵出現(xiàn)于11世紀。

到12世紀初國王大部分高級世俗貴族都被封為男爵。其中少數(shù)與王室關(guān)系密切、封地較多者又被稱做“大男爵”,其地位在伯爵和男爵之間。很快,大男爵發(fā)生分化,顯赫者升為伯爵,其余與普通男爵不分伯仲。正因當時男爵在世俗貴族中占了很高比例,以至于“男爵”一詞長期作為貴族的集合名詞使用。11-14世紀,男爵的封號和封地可通過血緣和婚姻關(guān)系傳遞,但不得隨意出售和轉(zhuǎn)讓,歷代國王也不隨意增加或褫奪貴族封號。1387年,理查德二世首次增補男爵爵位,比奧查姆波·德·豪爾特被封為基德敏斯特男爵。以后數(shù)百年至今,居于5級貴族之末的男爵始終人數(shù)最多。

在正式場合,男爵穿著與伯爵同樣的外套,帽子上鑲有兩條貂皮,冠冕上有一淺色銀圈,飾有6個銀球。

依次出現(xiàn)的是公爵(Duke)。

早在羅馬帝國時期,歐洲大陸的公爵稱號通常授予守疆拓土、軍功卓著的高級指揮官,以后因重大政治變化而中斷。幾百年后,公爵爵位又見于德國。大約在公元970年,德國皇帝奧托一世初設(shè)公爵爵位。不久法國和歐洲大陸其他地區(qū)也建立了公國(duchy;大公國,Archduchy)。在英國,公爵是僅次于國王或親王的最高級貴族,與作為一國之主的歐洲大陸的“大公爵”(即大公,Archduke)有所不同。英國公爵爵位出現(xiàn)很晚。1337年,愛德華三世把康沃爾郡升為公國,將公爵爵號授予年方7歲的“黑太子”愛德華。該王儲16歲參加百年戰(zhàn)爭,鋒芒顯露;1355年前往法國指揮作戰(zhàn),軍功卓著。父王對他賞賜有加,使太子身兼多種稱號,如 1343年封為威爾士親王,1362年加封為阿基坦公爵。為突出公爵特殊地位,以后多年里除女王配偶和王子外,其他王親均不許稱王,最高可獲公爵爵位。隨后,愛德華三世及其繼承人又先后建立了蘭開斯特公國(1351年)、克拉倫斯公國(1362年)、約克公國和格洛斯特公國(1385)、赫里福德公國(1397)、貝特福德公國(1413)和薩默塞特公國(1443)等。這些公國的領(lǐng)有人都是王室宗親,他們得到高級爵位后,在貴族中鶴立雞群,威勢不凡,為以后爭奪王權(quán)、擾亂朝綱、制造戰(zhàn)亂埋下了隱患。自從1483年建立諾??斯珖院螅艟粑婚_始授予王親以外者,但很少建立公國。而且能獲此最高爵位者多是軍功顯赫的統(tǒng)帥。行政界政務(wù)家即使任職多年,政績昭著,也難獲此殊榮。在正規(guī)場合公爵也穿深紅色的絲絨外套,帽子上鑲四條貂皮。其冠冕上有一個金環(huán),上飾8枚紅色金葉片。國王則稱公爵為“我們真正可信和最為敬愛的伙伴。”

再看侯爵(Marquess,也做Marquis)。就詞源而言,它是由德文Markgraf[堡侯;邊疆殖民地總督;伯爵]演變而來。侯爵原意與“方伯”詞義相近,系指統(tǒng)轄一處的封疆大吏。在英格蘭,拉丁語“侯爵”一詞最初指威爾士邊疆的領(lǐng)主。那時只說明他們領(lǐng)地的位置靠近邊界,并不說明其地位高于伯爵。1385年涵義變化,第9代牛津伯爵羅伯特·德·維爾被封為都柏林侯爵。1397年,薩默塞特伯爵約翰被封為多西特侯爵和薩默塞特侯爵。侯爵的地位和尊榮程度不甚明確,大約在公爵和伯爵之間,一段時期內(nèi)不被看重。亨利六世在位期間,約翰·德·比奧福特被國王免去侯爵爵位,下院為此向國王請愿,要求恢復(fù)比奧福特的爵位。但他本人卻反對乞求國王,并說:“侯爵乃是一個新的榮譽稱號,完全不為先人所知。所以,應(yīng)對此冷漠視之,并不認為接受它是明智之舉?!钡搅?5世紀,這級爵號穩(wěn)定地保持了它在貴族爵位中的第二級地位以后,才被貴族們所看重。與其他4個等級的貴族相比,侯爵的數(shù)目一向最少。

在重大場合,候爵也穿紅色絲絨外套,帽子上鑲有三行半貂皮,冠冕上裝一銀環(huán),帶有四片金葉和四個銀球。國王對他的稱呼一如對待公爵。

重點單詞   查看全部解釋    
writ [rit]

想一想再看

n. 文書,令狀

 
knight [nait]

想一想再看

n. 騎士,爵士,武士 vt. 授以爵位

 
aristocracy [.æris'tɔkrəsi]

想一想再看

n. 貴族,貴族階級

 
honorable ['ɔnərəbl]

想一想再看

adj. 光榮的,可敬的,尊敬的
=honou

 
patent ['peitənt, 'pætənt]

想一想再看

n. 專利,特許
adj. 專利的,顯著的

聯(lián)想記憶
grace [greis]

想一想再看

n. 優(yōu)美,優(yōu)雅,恩惠
vt. 使榮耀,使優(yōu)美

聯(lián)想記憶
?
    閱讀本文的人還閱讀了:
  • 愚人節(jié)的名人趣事 2008-03-05
  • 中英十大文化差異 2008-03-05
  • 蜜月的來歷 2008-03-05
  • 英美政府首長名稱漢譯對比 2008-03-05
  • 北美生存常用英語 2008-03-05
  • 下一篇:蜜月的來歷
    發(fā)布評論我來說2句

      最新文章

      可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

      添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
      添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
      主站蜘蛛池模板: 电影二嫫1994在线观看完整版| 性感的护士| 石锐| 性欧美女同| 宫泽千春| 踩女人肚子练腹肌视频| 六年级上册美术教案人教版| 张扬的个人资料简介| 水牛城66| 大团圆李静张娴| 三年片电影| 郁芳最经典的三部电影| 腾格尔演的喜剧电影| 汪汪队100集全免费| 质量教育培训的首要内容是() (单选题)| 孙颖莎结婚视频| 陈一龙电视剧全集| 南来北往分集剧情| 豆包简历个人资料| av网址大全| 守护甜心几梦做了| 只园| 林正英演的全部电影| 张筱雨视频| 尤勇个人资料简介简历| 土壤动植物的乐园教学反思| 影片 - theav| 彭丹露点| 算死草粤语| 无涯:杜琪峰的电影世界 电影| 寄宿生韩国电影| 乱世佳人电视剧免费观看完整版| 地球球花 电影| 陪我过个冬原唱歌词| 孽扣| pharrell| 艳女tv在线播放| 40集电视连续剧人生之路| 国家宝藏电影| 难兄难弟 电视剧| 张小玲个人简历|