日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 白鯨記(原著) > 正文

英語聽書《白鯨記》第1032期

編輯:Vicki ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

And yet, I've sometimes thought my brain was very calm — frozen calm, this old skull cracks so, like a glass in which the contents turned to ice, and shiver it. And still this hair is growing now; this moment growing, and heat must breed it; but no, it's like that sort of common grass that will grow anywhere, between the earthy clefts of Greenland ice or in Vesuvius lava. How the wild winds blow it; they whip it about me as the torn shreds of split sails lash the tossed ship they cling to. A vile wind that has no doubt blown ere this through prison corridors and cells, and wards of hospitals, and ventilated them, and now comes blowing hither as innocent as fleeces. Out upon it! — it's tainted. Were I the wind, I'd blow no more on such a wicked, miserable world. I'd crawl somewhere to a cave, and slink there. And yet, 'tis a noble and heroic thing, the wind! who ever conquered it? In every fight it has the last and bitterest blow. Run tilting at it, and you but run through it. Ha! a coward wind that strikes stark naked men, but will not stand to receive a single blow. Even Ahab is a braver thing — a nobler thing than that. Would now the wind but had a body; but all the things that most exasperate and outrage mortal man, all these things are bodiless, but only bodiless as objects, not as agents.

然而,我有時候倒認為我的腦子是十分鎮靜的——靜得像凍結了,這只老腦殼就這么格格發響,直象一只玻璃杯里的東西結了冰,里頭還在哆嗦那樣。可是,這頂頭發這會兒還在不斷地長出來,此刻就在長出來,這準是熱氣使它長出來的;可是,不,它也許象是一種到處都會生長的雜草那樣,不管是在格陵蘭那種冰天雪地的土縫里,還是在維蘇威的熔巖里都長得出來。狂風可把它刮得多厲害呀;風呼呼地刮著我的頭發,就象是刮著緊縛在復船上的支離破碎的篷帆。這股邪風,肯定是要先刮進牢獄的走廊。死牢。醫院的病房,把那些地方都刮遍后,這才刮到這里,刮得象飛雪一樣清白。滾,給我滾!——這是有毒的風。如果我是風呀,我可就不再刮這樣一個邪氣十足。卑鄙無恥的世界。我寧可悄悄地爬到什么地方的一個洞穴里,偷偷地在那里躲起來。不過話得說回來,風呀,它可是一種高貴而英勇的東西!誰曾征服過風來著?在每次的交手中,它最后總會使出最最厲害的絕招來。如果你去攻擊它,你也不過是直穿過去,準撲個空。哈!那種吹打赤身裸體的人們的怯懦的風,一拳都也吃不消。哪怕亞哈,也比它勇敢——比它高貴。要是這會兒風有個形體可多好;不過,一切最會對人類施行暴行而使人最為憤怒的東西,所有這些東西都是沒有形體的,而且都是象怪異的東西一樣,而不是象神明那樣的沒有形體。

重點單詞   查看全部解釋    
miserable ['mizərəbl]

想一想再看

adj. 悲慘的,痛苦的,貧乏的

 
coward ['kauəd]

想一想再看

n. 懦夫
adj. 膽小的
Cow

聯想記憶
wicked ['wikid]

想一想再看

adj. 壞的,邪惡的,缺德的
adv. 極端

聯想記憶
heroic [hi'rəuik]

想一想再看

adj. 英雄的,英勇的,巨大的

 
stark [stɑ:k]

想一想再看

adj. 僵硬的,完全的,嚴酷的,荒涼的,光禿禿的 ad

 
shiver ['ʃivə]

想一想再看

vt. 顫動(碎裂)
n. 冷顫(碎塊)

 
outrage ['autreidʒ]

想一想再看

n. 暴行,侮辱,憤怒
vt. 凌辱,激怒

聯想記憶
crawl [krɔ:l]

想一想再看

vi. 爬行,卑躬屈膝,自由式游泳
n. 爬行

 
tainted ['teintid]

想一想再看

adj. 污染的;感染的

 
split [split]

想一想再看

n. 劈開,裂片,裂口
adj. 分散的

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 房事性生活| 成龙电影全集大全| 3d性欧美动漫精品xxx游戏| 麻辣烫热量| 三年电影| 杨在葆个人资料简介| 回响电视剧在线观看| 陈雨田| 一路向东电影| 任港秀| 张宗麟| 竹内纱里奈全部aⅴ在线看| 寡妇年| 林诗雅电影| 青春修炼手册歌词全部| 草逼的视频| 楚青丝完美人生免费阅读| 意大利a级情欲片女人城| 幻想电影在线播放完整版| 电影《uhaw》免费观看| bobo视频| 电影暖| 漂亮孕妇突然肚子疼视频| 日本电影怪物| 13名妓| 孙家栋的天路 电视剧| 尹雪喜最好看的三部电影| karina hart| 经典伦理电影| 漂亮孕妇独自在家肚子疼叫个不停| 践行者| 张筱雨视频| 茅山道士在线观看| 情哥哥| 婚外情第一季| 叶静主演的电视剧| 大侠霍元甲演员表| 皮囊之下| 好妻子电视剧54集剧情| 金珠的电影全部免费观看| 成龙电影全集大全|