可可電臺,每期節目一話題,讓英語磨練耳朵的同時學到更多有益的小知識,豐富知識的同時受益于生活。
這樣經營友情
A friendship is pricelessand should be cherished, cultivated, and natured.
友情無價,它需要被珍惜,培養和經營。
Considering foes as friends
視敵為友
A friend looks after your own good, is attached to you by affection, and entertains other sentiments of esteem. On the other hand, a foe is someone who isn't interested in your well-being.
朋友會照顧你的利益,因為彼此的情感而重視支持你,認真對待你的情緒。相反,敵人不會在意你的幸福。
Yet some students view their teachers asenemies. However, a student's success in school partly depends on the teacher'seffectiveness in the classroom. Instead of being an enemy, a teacher whocorrects you and helps you to achieve can be the best friend you ever had.
有些學生把他們的老師視為敵人。但是一個學生在學校里的成功部分是取決于老師在課堂上的成效。不要把他們當敵人,幫助你糾正錯誤取得成功的老師應該是你擁有的最好的朋友!
This kind of thinking, along with a littleattitude adjustment, helps you to convert foes to friends, and both of you arebetter off.
這種思維方式伴隨你態度上的轉變,會幫助你將敵化友,而你們雙方也會感覺舒服很多。
【知識點講解】
be interested in 對…感興趣;
例句:
It bothered me that boys weren't interested in me.
男孩子們對我不感興趣令我很煩惱。
Can I just ask something 'cos I'm really quite interested in this.
我能不能問個問題,因為我對這個真的很感興趣。
We're interested in the source of these fictitious rumours.
我們對這些子虛烏有的謠言從何而來很感興趣。
along with 和…一起[一道],隨著; 除…以外(還); 以及; 連同
例句:
An oil seal was replaced, along with both front wheel bearings.
換了一個油封和兩個前輪軸承。
Whatever the majority decided I was prepared to go along with.
只要是多數人的決定我都愿意服從。
The baby's mother escaped from the fire along with two other children.
嬰兒的母親和另外兩個孩子一起逃離了火海。
歡迎關注主播微信公眾號:安夏說英語,查閱更多英語學習節目~安夏個人微信:anxia3210
[本節目屬可可原創,未經許可請勿轉載]