可可電臺(tái),每期節(jié)目一話(huà)題,讓英語(yǔ)磨練耳朵的同時(shí)學(xué)到更多有益的小知識(shí),豐富知識(shí)的同時(shí)受益于生活。
Stop停止!
Stop lying to yourself.
不要騙自己。
You can lie to anyone else in the world, but you can't lie to yourself. Our lives improve only when we take chances, and the first and most difficult chance we can take is to be honest with ourselves.
你騙得了別人,但騙不了自己。我們不斷地進(jìn)步是因?yàn)槲覀儾粩嗟亟邮芴魬?zhàn),而我們面對(duì)的第一個(gè)也是最艱難的挑戰(zhàn)就是對(duì)自己誠(chéng)實(shí)。
Stop trying to be everything to everyone.
不要想著成為所有人的一切。
Doing so is impossible, and trying will only burn you out. But making one person smile CAN change the world. Maybe not the whole world, but their world. So narrow your focus.
這樣的想法是不可能實(shí)現(xiàn)的,只會(huì)讓自己精疲力盡而已。但是,讓一個(gè)人微笑就能改變世界,即使改變的不是全世界,也是一個(gè)人的世界。所以,把自己的目標(biāo)縮小一點(diǎn)吧。
【知識(shí)點(diǎn)講解】
lie to 停泊; 位于;
例句:
Don't lie to me. You know damn well what was happening.
別瞞我了, 你壓根就很清楚發(fā)生了什么事.
Facts once again give the lie to the fallacy.
事實(shí)再一次揭穿了這一謊言.
Least of all would I lie to you.
我最犯不上和你撒謊了.
be honest with 對(duì)…說(shuō)老實(shí)話(huà),同…規(guī)規(guī)矩矩來(lái)往; 以誠(chéng)相與;
例句:
Have the courage to be honest with yourself and about yourself.
要有勇氣對(duì)自己坦誠(chéng),同時(shí)對(duì)別人也要開(kāi)誠(chéng)布公。
You must be honest with me.
你要對(duì)我坦率.
I would rather be honest with people than tell them that there is going to be some pot of gold at the end of the rainbow.
我寧肯實(shí)話(huà)實(shí)說(shuō)也不愿意給予他們不切實(shí)際的期望。
歡迎關(guān)注主播微信公眾號(hào):安夏說(shuō)英語(yǔ),查閱更多英語(yǔ)學(xué)習(xí)節(jié)目~安夏個(gè)人微信:anxia3210
[本節(jié)目屬可可原創(chuàng),未經(jīng)許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載]