評論
打印
可可電臺，每期節目一話題，讓英語磨練耳朵的同時學到更多有益的小知識，豐富知識的同時受益于生活。
Some necessary mistakes you need to make.
職場中人人都會犯的錯誤
Risking everything
賭上一切
Risking everything for an uncertain career might seem like a huge mistake to most people, but Bryan Cranston knew he loved acting that much.
對大多數人來說，為了一份不確定的職業冒所有風險似乎是個巨大的錯誤，但布萊恩·克蘭斯頓知道他很喜歡這么做。
"The riskiest career decision is to go into this career," Cranston tells Business Insider at last year's gala. "You have to be a risk-taker of some degree to be able to say, 'Alright, I'm throwing it all out there. Whatever happens, happens. I want to be an actor,' if that means sleeping on someone's couch for the rest of my life, then that's what that is."
“最冒險的工作決定就是選擇做這個職業了。”克蘭斯頓在去年年會時跟《商業內幕》說，“從某種程度上你必須是一個敢于冒險的人，要能夠說‘好吧，我把一切都押上了。發生什么都無所謂。我就想成為一個演員。’如果那意味著以后都要睡別人沙發上，那就這樣好了。”
【知識點講解】
seem like 仿佛…似的
例句：
Parts of California seem like paradise to me.
加利福尼亞的一些地區對我來說就像天堂一樣.
Financing your studies may seem like a tall order, but there is plenty of help available.
學費的籌措可能看似一個大難題，好在你可以獲得許多幫助。
The crisis doesn't seem like an insurmountable problem.
這次危機似乎并不難以克服。
be able to v.能，會； 能夠； 克；
例句：
Chantal was lucky to be able to salvage her career.
尚塔爾能保住她的事業算是走了運。
He conjectured that some individuals may be able to detect major calamities.
他猜測說有些人也許能夠察覺重大災難。
I do hope you'll be able to come to the wedding.
我確實希望你能來參加婚禮。
歡迎關注微信公眾號：安夏說英語（anxia1002），查閱更多英語學習節目~
[本節目屬可可原創，未經許可請勿轉載]
