可可電臺,每期節目一話題,讓英語磨練耳朵的同時學到更多有益的小知識,豐富知識的同時受益于生活。
改變世界的小細節
Chase what gets you up in the morning.
追逐你的夢想
What's the thing that lingers on your heart -- that you just can't stop daydreaming about? Do the thing you would do if you could do anything. It's called your passion. And it's what you should be doing.
什么東西徘徊在你的心間——以至于你總是在不斷地去夢想它?如果你能為它做點兒事情,那就做吧。這就叫做激情。這也是你應該去做的事情。
Sometimes, we treat chasing dreams like a fantasy -- it's easy to do, when things like money and rent and groceries and day jobs come into play. But you don't have to jump off the cliff solo: Start building your wings. Inch toward your dream. One foot in front of the other. Take the step. After all, it's your calling.
有時,我們把夢想看成是幻想——當有錢、有租金、有食物、有工作時很容易去做。但是,你也不能不加準備就跳下懸崖:你該先長出自己的翅膀。一點點地朝夢想靠近。一步一步地往前走。往前邁一步吧。畢竟,這是你的使命。
【知識點講解】
come into 進入; 加入,參加;
例句:
How had this com-promising picture come into the possession of the press?
這張令人難堪的照片是怎么落到媒體手中的?
The first price increases are due to come into force in July.
第一批提價預計將在7月開始執行。
Come into the kitchen. I've got to put the roast in.
到廚房來。我得把烤肉放進去。
After all 畢竟; 究竟; 歸根結底; (解釋或說明理由)別忘了
例句:
No matter where you go in life or how old you get, there's always something new to learn about. After all, life is full of surprises.
不管你生活在哪里,你有多少歲,總有新東西要學習,畢竟,生活總是充滿驚喜。
This, after all, is a company which is awash with cash.
這畢竟是一家現金充裕的公司。
After all, what more can anyone be than themselves?
畢竟,人們除了做自己又能怎樣呢?
更多節目歡迎關注微信公眾號:安夏說英語(anxia1002)~
[本節目屬可可原創,未經許可請勿轉載]