評論
打印
We can trust Aiden. He made the trades.
艾登可信 他完成了交易
A name that was her own,
一個屬于她的名字
free from the binds of history...
擺脫了過去的紛擾
Looking forward with a man who loved her for...
追尋一個永遠愛她的男人
all of her strengths...
欣賞其優點
and all of her weaknesses.
包容其缺點
Amanda, all of us here today have embraced you,
阿曼達 所有到場的人都永遠接受你
and we love you.
永遠愛你
We will protect...
我們會保護
the husband and child that you leave behind,
你所留下的丈夫和兒子
the sister that you were just getting to know.
保護你剛剛開始熟悉的妹妹
And we will greet every new day as a gift,
我們會懷著感恩的心迎接每一天
approaching it with the same bravery
用同樣的勇氣和決心度過
and determination
每一天
with which you lived your entire life.
正如你所度過的一生
重點解釋：
1.free from 不受； 免于
例句：He is free from any sense of responsibility.
他絲毫沒有責任感。
2.look forward 期待
例句：I look forward to being alone in the house.
我盼望著能自己一人待在這所房子里。
3.approach ... with 向 ... 提出 ...
例句：Those officials were approached with bribes.
那些官員被賄賂打通關節的。
