評論
打印
Vocabulary:
詞匯:
temple
廟宇
burnt it down
將（它）燒毀
conflict
沖突
volunteers
志愿者
symbolises
象征
Its the temple that brought Londonderry together. On Saturday they burnt it down.
這就是把倫敦德里團結起來的那座廟宇。上個星期六人們將之燒毀。
Catholics and Protestants have a long history of conflict in this Northern Irish city.
北愛這座城市里天主教徒和新教徒之間存在著長久的歷史沖突。
But volunteers from both communities came together to build the structure. Thousands left personal messages of peace inside.
不過來自雙方社區(qū)的志愿者們聚攏起來共同建起了這座廟宇。成千上萬人都在廟內(nèi)留下了自己的和平心愿。
Organisers say the fire symbolises letting go of the past.
組織者說，大火象征著放下過去的恩恩怨怨。
Its the temple that brought Londonderry together. On Saturday they burnt it down.
這就是把倫敦德里團結起來的那座廟宇。上個星期六人們將之燒毀。
Catholics and Protestants have a long history of conflict in this Northern Irish city.
北愛這座城市里天主教徒和新教徒之間存在著長久的歷史沖突。
But volunteers from both communities came together to build the structure. Thousands left personal messages of peace inside.
不過來自雙方社區(qū)的志愿者們聚攏起來共同建起了這座廟宇。成千上萬人都在廟內(nèi)留下了自己的和平心愿。
Organisers say the fire symbolises letting go of the past.
組織者說，大火象征著放下過去的恩恩怨怨。
