日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 英語(yǔ)聽(tīng)力 > 雙語(yǔ)有聲讀物 > 白鯨記(原著) > 正文

英語(yǔ)聽(tīng)書(shū)《白鯨記》第528期

編輯:villa ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進(jìn)行跟讀打分訓(xùn)練

he was somewhere to the northward of the Line. One morning upon handling the pumps according to daily usage, it was observed that she made more water in her hold than common. They supposed a sword-fish had stabbed her, gentlemen. But the captain, having some unusual reason for believing that rare good luck awaited him in those latitudes; and therefore being very averse to quit them, and the leak not being then considered at all dangerous, though, indeed, they could not find it after searching the hold as low down as was possible in rather heavyweather, the ship still continued her cruisings, the mariners working at the pumps at wide and easy intervals;but no good luck came; more days went by and not only was the leak yet undiscovered, but it sensibly increased. So much so, that now taking some alarm, the captain, making all sail, stood away for the nearest harbor among the islands, there to have his hull hove out and repaired.

它是要駛到赤道以北的什么地方去的。有一天早晨,按照日常老規(guī)矩,正在使用幫浦抽水的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)從艙里抽出來(lái)的水比平常多。各位先生,他們以為船讓劍魚(yú)給戳穿了??墒牵莻€(gè)船長(zhǎng)卻有一種異乎尋常的看法,認(rèn)為在這一帶難得有好運(yùn)道在等著他,因此由于不愿意離開(kāi)這地方,而且當(dāng)時(shí)根本不認(rèn)為那個(gè)漏洞很危險(xiǎn),在那種相當(dāng)壞的天氣里,他們雖然盡量摸到船底里,確實(shí)也找不到漏洞,于是,那艘船還是繼續(xù)它的巡游,水手們也隔了好久才去隨便地抽一下水??墒?,好運(yùn)道并沒(méi)有到來(lái),過(guò)了好幾天,不但漏洞還沒(méi)有發(fā)現(xiàn),而且漏洞顯然越來(lái)越大了。這時(shí)連那個(gè)船長(zhǎng)也驚惶起來(lái)了,他叫人加帆急駛,趕快駛到群島中最近的一個(gè)港口去,以便到那里把船殼翻過(guò)來(lái)修理一番。
Though no small passage was before her, yet, if the commonest chance favoured, he did not at all fear that hisship would founder by the way, because his pumps were of the best, and being periodically relieved at them, those six-and-thirty men of his could easily keep the ship free; never mind if the leak should double on her.
雖然前面還有不少航程,然而,如果天賜最平常的機(jī)運(yùn),他根本也不用擔(dān)心他那艘船會(huì)在半途中沉下去,因?yàn)榇系膸推侄际亲詈玫?,又是定期換班抽水,就算漏洞再大一倍也無(wú)所謂,船上三十六個(gè)人手盡可以輕而易舉地把船救住。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
hull [hʌl]

想一想再看

n. (水果、種子等的)殼,船身,船體,[植]花萼 v.

 
leak [li:k]

想一想再看

n. 漏洞
v. 漏,滲

 
undiscovered

想一想再看

adj. 未被發(fā)現(xiàn)的;未勘探的

 
harbor ['hɑ:bə]

想一想再看

n. 海港,避難所
vt. 庇護(hù),心懷,窩藏<

 
unusual [ʌn'ju:ʒuəl]

想一想再看

adj. 不平常的,異常的

聯(lián)想記憶
sensibly ['sensəbli]

想一想再看

adv. 容易感知地,有常識(shí)地,聰明地

 
relieved [ri'li:vd]

想一想再看

adj. 放心的,放松的,免除的

 
rare [rɛə]

想一想再看

adj. 稀罕的,稀薄的,罕見(jiàn)的,珍貴的
ad

 
?
發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 100以内加减法题库100题可打印| 水浒传潘巧云| 大兵相声小品蠢得死| 寡妇的大乳bd高清| 抖音1| 琪琪色影院| 寡妇高潮一级| 庆余年2演员表全部员表| 微笑江湖| 杨晨足球| 李亚红| 听鬼故事长篇超吓人2000字| 电影《来的都是客》| 拔萝卜电视剧高清免费观看全集| 威利| 宁波电视台| 夫妻最现实的约法三章| 色戒在线视频观看| 刘越| 浙江卫视是几台| 第五单元初试身手| junk boy| 红灯区免费在线观看| 武林外史电视剧免费观看| 电影壮志凌云| 网络流行语| 日本电影忠犬八公的故事| 李美淑主演的师生恋电影在线观看| 阴阳界 电影| 抖音美好生活| 花守由美里| 坏孩子电影| 幼儿识字入门100字| 第一财经电视| 青春残酷物语| 《优越极限》在线观看免费韩剧| 三浦亚沙妃| 大学英语综合教程1答案| 光遇安卓官服下载| 画江湖之不良人第七季什么时候出| 杯弓蛇影读后感|