評論
打印
Section B Activity 2a A record agent is interviewing members of a band. Listen and fill in the informationabout the band.
B 活動2a 唱片經(jīng)紀人正在采訪樂團成員。聽短文，填寫有關(guān)樂隊的信息。
Hmmm. That was … umm … not bad.
恩。還可以吧。
Now tell me a little about yourselves.
告訴我一些你的情況。
What was your name again?
你叫什么，能在說一遍嗎?
Apple Ice Cream.
蘋果冰激凌。
Apple Ice Cream? That's uhhh … a nice name.
蘋果冰激凌？恩，這是個不錯的名字。
Hong long have you been together?
你們在一起組隊多長時間了？
About a year.
大約一年。
One year, huh?
一年，是嗎？
And have you written any original songs yet?
你們有過原創(chuàng)歌曲嗎？
Yes, we have.
有。
We used to play stuff by other bands,but now we only play our own songs.
我們以前演唱過其他樂隊的歌曲，如今我們只演奏自己的。
That one you just heard was ours.
你剛才聽到的就是我們的歌曲。
Good, great!
非常棒！
I'm interested in people who play their own music.
我對演奏自己樂曲的人感興趣。
Have you ever won an award of any kind?
你們贏得過任何獎項嗎?
Yes, we have.
贏過。
We won the best new group of the year last month.
上個月我們贏得過年度樂團獎。
Wow. That's great.
非常棒。
Have you made a music video yet?
你們制作過任何MV嗎？
No, not yet.
還沒有。
But you've had your own concert?
但是你們開過自己的演唱會嗎？
Oh, yeah. We've had six concerts of our own now.
是的。我們舉辦了6場自己的演唱會。
Have you ever been on TV?
你們上過電視嗎？
No, we haven't.
沒有。
But we've already talked to "Bands on Parade"about doing a TV show next month.
但是我們已經(jīng)和“游行樂隊”談論在下個月制作電視欄目的事情。
Sounds like you guys are on your way.
聽起來你們正如日中天。
譯文屬可可英語原創(chuàng)，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
