重點講解:
1. give up
投降;認輸;放棄;
eg. I am managing, but I could not possibly give up work.
我正在努力應付,但我不可能放棄工作。
eg. Once they get an idea into their heads, they never give up.
一旦接受了一個想法,他們就永遠不會放棄。
2. get mad at sb.
對某人生氣;
eg. Don't get mad at me. I did it all for your own good.
別生我的氣,我這樣做完全是為了你好。
eg. There are few men in this world who get mad at graceful women.
這個世上恐怕很少有男人會對閑雅的女人發脾氣。
3. clean up
獲得巨額利潤;賺大錢;
eg. It has cleaned up at the box office.
它在票房上賺得盆滿砵滿。
eg. At the point of "maximum pessimism" he would enter, and clean up.
在股市最低迷的時候他就進入,接著風卷殘云大賺一筆。
4. talk back
回嘴;頂撞;犟嘴;
eg. How dare you talk back to me!
你竟敢跟我頂嘴!
eg. I talked back and asked questions.
我頂了嘴,反問了幾句。
5. make sure
一定要;設法保證;
eg. It may freeze tonight, so make sure the plants are covered.
今晚大概會有霜凍,一定要把花草都遮蓋好。
eg. Don't lay it on too thick, but make sure they are flattered.
不要吹捧得太露骨,不過一定要恭維得他們很愜意。
n. 療法,治療