Subject: Things will look up soon.

迷你對(duì)話

A: My beloved woman left me. I feel that I have lost the whole world.

我至愛(ài)的女人離開(kāi)了我，我傷心絕望極了。

B: She doesn’t mean the whole world. Things will look up.

她沒(méi)有要么重要，事情很快會(huì)有好轉(zhuǎn)的。

地道表達(dá)

look up

1. 解詞釋義

Look up在這個(gè)對(duì)話中的意思是“改善，好轉(zhuǎn)”。

2. 拓展例句

e.g. Things could be looking up in the computer industry.

計(jì)算機(jī)行業(yè)的情況可能會(huì)好轉(zhuǎn)。

e.g. I' m very happy that your health is looking up.

我非常高興看到你的健康狀況好轉(zhuǎn)起來(lái)。

e.g. In the meantime matters in the house did not look up.

在這段時(shí)間里，家庭情況并沒(méi)有好轉(zhuǎn)。

e.g. Her financial affairs, once so bad, were now looking up.

她的經(jīng)濟(jì)一度很糟，現(xiàn)在已經(jīng)全部好轉(zhuǎn)了。

Ps 1：形容一個(gè)人的心情絕望透頂，失望透頂，可以這樣說(shuō)：

Sb feels that he looses the whole world.

Ps 2：描述一個(gè)人不重要，可以這樣說(shuō)：

Sb. does not mean the whole world.