Subject：Honesty is the best policy.

迷你對話

A: I will tell you a secret. I have kept several cargoes for reservation.

我告訴你一個秘密，我私自保留了一些財物。

B: Oh, pal, you had better confess the truth to your boss. Honesty is the best policy.

哦，老朋友，你最好向你的老板交代事情的真相。誠信至上！

地道表達

Honesty is the best policy.

1. 解詞釋義

Policy在這里的意思是“原則”。這句俚語的意思是“誠實是最佳的處事原則。”也可以理解為“誠信至上”“做人以誠為本”。

2. 拓展例句

"Honesty is the best policy." was his creed in all his business dealings.

誠實為本是他做生意的信條。

Ps ：confess sth. to sb. :想某人坦白某事 had better：最好 keep sth. for reservation：儲存.......