日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語口語 > 初級口語 > 這話口語怎么說 > 口語怎么說-新聞篇 > 正文

這句話怎么說(時事篇) 第709期:少林寺起訴政府索要門票分成

編輯:Aimee ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

【背景】

去年年底,河南嵩山少林寺向鄭州市中級法院提起訴訟,狀告登封市嵩山風景名勝區管理委員會違約,要求后者支付近5000萬元的門票分成款,以及延遲支付違約金200多萬元。記者近日獲悉,該案原被告雙方的證據交換已經結束,尚未確定開庭日期。

【新聞】

請看《中國日報》的報道:

Shaolin Temple is suing the local tourism office for nearly 50 million yuan ($8 million) in delayed ticket dividends and over 2 million yuan ($323,000) of default fine.
少林寺起訴當地旅游局,要求后者支付近5000萬元(約800萬美元)的門票分成款以及違約款200余萬元(約32.3萬美元)。

【講解】

Shaolin Temple是少林寺;ticket dividends是門票分成;default fine是違約金。
少林寺位于河南省登封市,建于1500多年前,是中國最著名的佛教寺院(Buddhist monastery),也是功夫的發源地(birthplace)。這座歷史悠久的(time-honored)寺廟每年接待的游客超過150萬人,少林寺景區票面價格每人次100元。
2009年12月,少林寺和當地景區管理委員會(scenic area management committee)就門票收入管理(management of its ticket income)達成協議。約定少林寺按照每人次30元分得門票收入;嵩管委負責將收入按月支付給少林寺。
但是少林寺表示,從2011年1月到2013年10月,嵩管委未足額支付款項(full payments),據他們的統計(statistics),嵩管委共拖欠(owe)少林寺門票分成款共計人民幣4970萬余元,以及延遲支付違約金232萬余元。
但是嵩管委方面則表示他們有另一套計算方法(method of calculation),雖然票面價格是100元,但是有特定人群是半價票(charged half price)或是免票(for free)。
這并不是雙方第一次陷入款項糾紛(dispute over money),早在2005年,少林寺就曾向鄭州市政府反映嵩管委拖欠門票分成款(delayed ticket dividends)。2011年11月,鄭州市多個部門介入(step in)協調處理此事。最后(at last),登封市政府撥付少林寺1500萬元,了結(settle the debt,了結債務)了從2005年到2010年的舊賬。

少林寺起訴政府索要門票分成.jpg

可可原創,未經許可請勿轉載

重點單詞   查看全部解釋    
calculation [.kælkju'leiʃən]

想一想再看

n. 計算

 
monastery ['mɔnəs.teri]

想一想再看

n. 修道院,寺院

聯想記憶
dispute [di'spju:t]

想一想再看

v. 爭論,爭議,辯駁,質疑
n. 爭論,爭吵

聯想記憶
default [di'fɔ:lt]

想一想再看

n. 假設值,默認(值), 不履行責任,缺席 v. 默認

聯想記憶
settle ['setl]

想一想再看

v. 安頓,解決,定居
n. 有背的長凳

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 隐藏的真相| 八角笼中电影| 鹿单东演过的短剧| 王渝萱最火的三部电影| 死神来了电影| be小说| 莱诺| 山田孝之| 一句话让老公下面硬| 回到十八岁| 四年级下册古诗三首| 蔡欣洋| 88分钟| 雪山飞狐主题曲简谱 | 电影 英雄| 最后的武士| 邪教档案| 九重紫免费播出电视剧最新| 白血公主| 中国夫妻性生活视频| derpixon动画在线观看| 方谬神探结局细思极恐| 地铁女孩| 纵横四海国语免费观看| 邓为个人资料及简历| 天台的月光| 案例分析100例| 看图猜明星| 桑叶电影| 教育向美而生读书心得体会| 100以内加减法题库100题可打印| av午夜| 理发店3| 礼运节选高中原文| jayden jaymes| 触底反弹电影| 员工的秘密| 2025女人最走运头像| 乱世危情电视剧演员表| 星武神诀| 张振忠|