Chapter2: Meals I Like
第二課 我喜歡的食物
A What food can you see?
你看到什么食物?
There's a bowl of congee.
這有一碗粥.
There are some vegetables.
這有一些蔬菜
a bowl of rice
一碗飯
a bowl of congee
一碗粥
a bowl of noodles
一碗面條
a slice of bread
一塊面包
a sandwich
一塊三明治
some vegetables
一些蔬菜
B The family are talking about the menus outside a restaurant
這家人正在談論這間餐廳外出的菜單
Act the family.
扮演這家人
For breakfast we can have noodles or a sandwich
早餐我們可以吃面或三明治
We can have orange juice or tea.
我們可喝一些橙汁或茶
The family are having dinner in the restaurant now
現在,這家人在餐廳吃晚餐
What do the children order?
小孩子點什么菜
I like chicken.
我喜歡雞
May I have chicken,vegetables and rice,Please?
我可以要雞蔬菜和飯嗎
C Fun reading.
趣味小故事
Hello.Come in
你好,請進吧.
Thank you,Uncle.
謝謝叔叔.
The country mouse is visting his uncle in the town
鄉下的老鼠探望住在城鎮的叔叔
Are you hungry?
你餓了嗎?
Oh,yes.very hungry.
噢,是的,非常餓了
For lunch you can have rice,noodles or bread.
午餐你可以吃米飯面或面包
What's that noise?
那是什么聲來的
Don't worry.It's only a plane.
別害怕,它只是飛機.
Come on.Let's eat.
過來,我們吃吧
for dinner you can have chicken or fish.Hurry up and eat
晚餐你可以吃雞或魚快點吃
I'm afraid.I can't eat
我好害怕.我吃不到東西
It's very noisy.I can't sleep.
好吵.我不能睡覺
The country mouse can't sleep.
這鄉下老鼠睡不著覺
Next morning...
第二天
For breakfast you can have....
早餐你可以吃
I'm going home!Goodbye Uncle.
我要回家了,拜拜,叔叔
D Mary and Tom are at home
Mary 和Tom在家里
Act the children and their mother
扮演小朋友和他們的媽媽
What can I have for breakfast,Mum?
媽媽,早餐可以吃什么?
You can have a cake or a sandwich.
你可以吃蛋糕或三明治.
You can have water or orange juice.
你可以喝水或橙汁.
May I have a cake and orange juice please
我可以要一塊蛋糕和橙汁呀?
What can I have for dinner,mum?
媽媽,晚餐我可以吃什么
You can have beef or chicken.
你可以吃牛肉或雞肉.
You can have rice or noodle
你可以吃米飯或面條.
May I have chicken and rice please
我要雞肉和米飯