評論
打印
The panda's paw is surprisingly un-bear-like, too.
熊貓的爪子也與熊爪有很大的不同。
It's flexible, with an enlarged wrist bone which allows it to grasp and manoeuvre the bamboo with a dexterity and precision that a monkey would be proud of.
它的爪子很靈活，腕骨很大，能準確地抓住并靈活地控制竹子，令猴子都羨慕。
Twisting the bamboo leaves into a cigar shape makes them easier to munch. Hungry pandas once roamed across vast tracts of bamboo-rich forest that covered much of China's heartland.
把竹葉弄成雪茄形狀，便于它們咀嚼。饑餓的熊貓曾流浪在廣闊豐饒的竹林當中，這些竹林曾覆蓋中國的中心地帶。
注：視頻如無法播放，請刷新
