Chapter2: Good Manners
第二課:有禮貌
A/ The children are at school.What are they doing?
A/這些小朋友都在學校。他們在干什么?
The two boys are fighting.
有兩個男孩在打架。
Sally is speaking to the teacher.
Sally在跟老師說話。
lining up
排隊
banging the door.
甩門
fighting
打架
speaking to the teacher
跟老師說話
opening the foor for others
幫其他人開門。
running out of the classroom
走出教室。
Beeno does not know how to behave at school.Act the people.
Beeno在學校不守紀律。扮演他們。
Don't eat noisily, Beeno.Eat quietly.
Beeno吃東西不要吃得那么大聲,要吃得小聲點。
Come here,Sally.
過來啊,Sally。
Don't speaking loudly,Beeno.Speak softly.
Beeno,不要講那么大聲,要小聲說。
Sorry,Miss Wong.
對不起,王小姐。
Let me go to the toilet.
讓我去廁所.
Don't speaking surlily,Beeno,Speak politely.
Beeno,說話不要那么粗魯,應該有禮貌的說。
The teacher is talking about good manners in school.
老師在說在學校應有的禮貌。
What should the children do?What shouldn't they do?
小朋友在學校要做的是什么,不應該做的是什么?
These boys are fighting in the classroom.
這兩個男孩在教室打架。
What should they do?
其實他們應該怎么做呢?
They shouldn't fight.
他們不應該打架。
They should sit still.
他們應該靜靜的坐著。
They should keep quiet.
他們應該保持安靜。
The teacher can't open the door.
老師開不了門。
What should the boy do?
這個男孩應該怎樣做呢。
He should open the door for her.
他應該幫老師開門。
The girl banging the door.
這個女孩甩門。
What should she do?
她應該怎么樣做呢?
She shouldn't banging the door.
她不應該甩門。
She should shut the door quietly .
她應該輕輕地關門
You're waiting in the playing ground to go out your classroom.
同學們,你們到操場上等上課。
What should you do,children?
你們應該怎么樣做呢/
We should lining up.
我們應該排隊
Listen to this poem. Then read it aloud to your friend.
聽下面這首詩,然后讀給朋友聽。
Bad Manners by Mike Murphy
Don't speak with your mouth full.Don't play when you eat.
當你滿嘴食物的時候不要說話。當你吃飯的的餓時候不要玩。
Don't play with the cutlery.Don't bang with you feet.
不要玩餐具。不要很大聲跺腳。
Don't talk very rudely.Don't bang the class door.
不要粗魯地說話。不要摔教室的門。
Don't run in the corridor.Don't spit on the floor.
不要在走廊里奔跑。不要隨地吐痰。
Don't sneeze very noisily.Don't pick your nose.
不要大聲吸鼻子。不要摳鼻子。
Don't litter the classroom.Don't dirty your clothes.
不要在教室亂扔垃圾。不要弄臟你的衣服。
Don't speak very loudly.Don't brag you're the best.
不要大聲講話。不要自夸你是最厲害的。
Don't fight in the playground.Don't be a pest!
不要在操場打架。不要做讓大家討厭的人。
Do you have good manners?Give an example.
你是不是一個有禮貌的人?試舉推一個例子。
Answer the quesions about the poem.
回答下面有關這首詩的問題。
What shouldn't you do with food in your mouth?
吃東西的時候有什么不應該做的啊?
What shouldn't you do in the classroom?
在教室有什么不應該做的?
Which child is bragging?Circle the correct picture.
哪個小朋友在吹牛?選出正確的答案。
(a)Hello
你好
(b)I'm the best.
我是最棒得!
or (c)Can I help you?
或者我能幫您什么嗎?