MH17 Crash: Second Black Box To Be Examined
The flight data recorders could reveal what happened during the last few seconds of the doomed Malaysia Airlines flight

新聞背景：
馬來西亞航空一架從阿姆斯特丹飛往吉隆坡的波音777客機7月17日在烏克蘭東部墜毀，機上共有298人，全部罹難。
荷蘭航空安全局稱，已成功導(dǎo)出馬來西亞航空公司MH17航班兩個黑匣子其中一個的數(shù)據(jù)，并計劃在24日導(dǎo)出另一個的數(shù)據(jù)。
存儲飛機數(shù)據(jù)和機艙對話錄音的這兩個黑匣子已于23日抵達英國，將由英國航空事故調(diào)查局(AAIB)進行分析。AAIB正在為由荷蘭牽頭的MH17失事調(diào)查采集數(shù)據(jù)。
荷蘭航空安全局在一份聲明中稱，艙音記錄儀數(shù)據(jù)已被成功導(dǎo)出，其中包含有效飛行數(shù)據(jù)。聲明稱，艙音記錄儀受損，但關(guān)鍵的存儲模塊仍然完整，沒有人為破壞的跡象。荷蘭航空安全局稱

，導(dǎo)出的數(shù)據(jù)還有待進一步分析和調(diào)查。計劃24日導(dǎo)出飛行數(shù)據(jù)記錄儀內(nèi)的資料。分析兩個記錄儀中的數(shù)據(jù)可能無法幫助官員確定飛機是否被擊落，被誰擊落的情況，但或許能排除機械故障

引發(fā)失事的可能性。
俄羅斯專家表示，MH17客機黑匣子的破解工作，應(yīng)該在國際民航組織(ICAO)專家在場情況下進行，以保存可能證明烏克蘭牽涉于飛機墜毀的證據(jù)。

Thousands joined the silent procession through the capital's ancient streets, the sea of white and bobbing balloons less how outrage rather a gesture of worldly

defiance, the city's trams and partying paused until young and adult return to historic town square.
The purpose of the procession was to counter the hatred behind that missile with an act of joint compassion to show the families that they would think of them during

this lengthy and difficult process. But in Ukraine the focus is on the cause, why did MH17 disintegrate? and who is to blame? Inspection of plane fragments by

investigators from the special monitoring mission is yielding answers.
Some of the materials we saw and that we have photographed feature significant puncture marks to the fuselage, almost a piercing mark, again we are not aviation

experts, so we are forensic experts, but this is something that we felt needed to be carefully photographed and documented.
And the voice recorder will also start to be analyzed today by the Dutch safety board, it is said to be intact, the black box recorders are also being studied by

experts in England. But for those who knew someone on board, it is this that matters, the first coffins arrived yesterday, the rest will come to the Netherlands by

Friday they hope, each bond by hearse to an army base in H near the Dutch capital, the 60-mile route was lined by thousands yesterday, tributes thrown as they sneaked

through this densely populated nation, it will take weeks to tie names to remains. The full scientific and judicial process means the relatives can't yet plan

funerals, a further painful delay for the families still comprehending that sudden violent moment in the conflict hundreds of miles away.