2003 考研寫作樣句

5、As is depicted in the two drawings, a flower in a greenhouse is destroyed when exposed to the storm.

【譯文】如兩幅圖所示，溫室里的一棵花朵當被放到暴風雨中時便被摧毀。

【分析】本句常用于兩幅圖作文的開頭，對兩幅圖的總體內容進行概括，然后會分別介紹并闡明寓意。be exposed to 意為“暴露于”。As is depicted in the two drawings 可以替換為 The two drawings illustrate …。

6、In the first picture, the flower is shown to be healthy and strong when it is in the greenhouse while in the second picture, the flower soon dies in the real weather of heavy rains and high winds as the protection is removed.

【譯文】在第一幅圖中，這棵花朵在溫室里健康茁壯；但在第二幅圖中，當被放在暴風雨的真正天氣下，失去任何保護時，它很快便死掉了。

【分析】本句常用于作文開頭，對兩幅圖分別進行描述，while的使用使兩幅圖形成對比關系。此句也可以拆分為兩句，用However或By contrast等連接。