2007 考研寫作樣句

5、Your prompt attention to my advice would be highly appreciated.

【譯文】如果您能及時關注我的建議，我將不勝感激。

【分析】此句型常用于建議信的結尾處，是希望收信人接受自己建議的一種委婉說法。prompt可以替換為 immediate。attention 可以替換為 consideration。整個句子也可以替換為 I would be much obliged/grateful/ thankful if you …。 “

6、Thank you for taking time reading this letter and I'm looking forward to seeing some changes soon.

【譯文】感謝您花時間閱讀我的來信，盼望不久后能見到一些改變。

【分析】本句同樣常用于建議信的結尾處，是希望收信人閱讀自己的來信并采納自己建議的說法，語氣較委婉。 Thank you for taking time reading this letter 可以直接替換為 Thank you for your time and consideration of my letter.