日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語口語 > 可可口語 > 迷你對話學地道口語 > 正文

迷你對話學地道口語第607期:解雇

編輯:Ballet ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機
加載中..

Subject:Concentrate on your job, or you will be given the pink slip.

迷你對話

A: Our boss is always on a business trip, so I can loaf around for sometimes.

我們的老板經(jīng)常出差,所以有時候可以閑混一下了。

B: You should concentrate on your job, otherwise you’ll be given the pink slip.

你應該專注于你的工作,否則你會被解雇的。

地道表達

pink slip

1. 解詞釋義

Pink slip的意思是“解雇通知書”,也叫做walking paper。這個習語要追朔到20世紀初期,表示在發(fā)給員工的周薪信封里放一張粉紅色的小紙條,通知員工被解雇的噩耗。放紅色字條一方面是為了避免你和其他資料混在一起,一面員工忽視而沒有看到,另一方面也許是因為粉紅色相對比較柔和,可能會對被解雇的員工“受傷的心靈”產(chǎn)生一點慰藉作用。使用時表示解雇某人可以用動詞give,即為:give sb. the pink slop。

2. 拓展例句

e.g. He told them they better shape up or they'll get a pink slip.

他告訴他們要好好干,否則會接到解雇的通知。

e.g. I received my pink slip last week and am now looking for a new job.

我上周接到解聘通知,現(xiàn)在我正在尋找新工作。

e.g. I feel so sorry for her. She just got her pink slip.

我真為她難過,她剛收到解雇通知書。

e.g. Christmas is around the corner; no one likes to get a pink slip during the holidays.

圣誕節(jié)即將來臨,誰都不愿在假期中收到解雇通知。

Ps 1:on a business trip的意思是“出差”。例如:

I've been on a business trip for a day and a half.

我已經(jīng)出了一天半的公差。

I am gonna go on a business trip with my boss tomorrow. I am down in the dump !

我明天得和我上司去出差。 真煩人。

Ps 2:loaf around的意思是“游蕩,無所事事,游手好閑”。例如:

She'd just find clever ways to loaf around.

她只巧妙的偷懶。

If you just loaf around in college, you will flunk out .

如果你在大學里無所事事,你會被踢出去。

Ps 3:concentrate on something表示“集中注意力做某事”。例如:

We can skip over the details and concentrate on the general issues.

你可略過細節(jié)部分,而把精力集中在總則上。

Having failed my French exams, I decided to concentrate on science subjects.

我因法語考試不及格而決心專攻理科。

重點單詞   查看全部解釋    
concentrate ['kɔnsntreit]

想一想再看

v. 集中,專心,濃縮
n. 濃縮物

聯(lián)想記憶
skip [skip]

想一想再看

v. 跳過,略過,遺漏
n. 跳躍,跳讀

 
slip [slip]

想一想再看

v. 滑倒,溜走,疏忽,滑脫
n. 滑倒,溜走

 
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 美国电影player| 骆文博| 韩国电影血色对决免费观看| 穿上触手内衣被调教堕落| 肉丸3| 女人战争之肮脏交易| 保镖1993电视剧正版免费观看| 林子祥电影| 韩国电影闵度允主演电影| 性的视频| jakeandrich全见版| 结婚四年未见面,军官老公回来了| 炊事班的故事演员表| 豆包简历个人资料| 黄录象| 抖音国际版| 南果步| 魔法城堡歌词| 免费观看污视频网站| 王宝强电影全部作品| 王岗个人简历| 大学英语综合教程1课后答案| 春光外泄| 汉字歇后语| 佳片有约| 七年级的英语翻译全书| 金珠电影| 我的公公电影| 舞蹈生撕腿疼哭视频| 爱情天梯| 女同性视频| 安多卫视直播在线观看| 睡衣派对| stevenson| cctv5+体育赛事直播时间| 围城电影| 皮皮虾影视| 浙江卫视周一至周五节目表| 老江湖| 我爱我爹全集高清版免费观看| 都市频道在线直播回放|