重點講解:
1. apart from
除…外(尚有);此外;
eg. Apart from the injuries to his face and hands, he broke both legs.
他除了臉部和雙手受傷以外,兩條腿也斷了 。
eg. Apart from his intelligence, he was tirelessly industrious.
除了很聰穎之外,他還是一個孜孜不倦的勤奮的人 。
2. on time
準時;
eg. He will come on time even though it rains.
即使下雨,他還是會準時來的 。
eg. Barring accidents, we should arrive on time.
除非有意外情況,我們應可按時到達 。
3. be meant to do sth.
理應發生;應該;
eg. You're not meant to park your car in front of the main entrance.
你不應該把汽車停在主要入口處 。
eg. Life is a journey that is meant to be experienced in full.
生活是一次旅行,人們應該完整地體驗它 。
4. end up (in) doing sth.
最終;結果;到頭來;
eg. I don't want you to end up out of pocket.
我不希望你最后虧本 。
eg. You could end up running this company if you play your cards right.
你要是處理得當,到頭來這個公司能歸你掌管 。
5. fall asleep
入睡;睡著;進入夢鄉;
eg. Sam snuggled down in his pillow and fell asleep.
薩姆舒服地枕著枕頭進入了夢鄉 。
eg. Torn between anger and self-reproach, he could hardly fall asleep.
他又是氣憤,又埋怨自己,簡直沒法睡著 。
adv. 絕對地,完全地;獨立地