可可電臺，每期節目一話題，讓英語磨練耳朵的同時學到更多有益的小知識，豐富知識的同時受益于生活。

How to get your friends back?

如何重拾舊日友情

Write Her a Facebook Message

去她的社交網絡頁面上留言

Getting in touch electronically is one of the easiest ways to catch up.

網絡時代，用電子方式聯絡是最簡便不過的了。

But what do you say in that first note? Start with some information about how busy you've been and then add in details about what you've been doing.

不過第一句該說什么呢？說說自己最近很忙，并可以具體說說自己到底在忙些啥。

Sharing updates about your life can encourage your friend to reply with the same openness. Once you've reconnected, make plans tosee each other in person. You can't substitute Facebook or other forms of social media for real relationships.

因為主動分享自己的生活能鼓勵你的朋友也反饋同樣的信息。一旦連絡上后，可以約著出來見個面。畢竟社交網絡上的交情并不能代表真正的感情。

【知識點津】

openness n.空曠； 開闊； 公開； 率真

例句：

He spread his palms in a gesture of openness.

他展開手掌，以示坦誠。

reconnect vt.再供應（水電等），再接通（電話）

例句：

Hello, operator, we were cut off, please reconnect me.

喂，接線員，我們被切斷了，請重新幫我接一下。

substitute vt.& vi.代替，替換，代用

例句：

Can you substitute for the singer who is ill?

你能替一下那位得了病的歌手嗎？

[本節目屬可可原創，未經許可請勿轉載]