評論
打印
Knock it off! 住手!(不要再做某事)
A: Tim, knock it off, would you？ Your singing is killing me.
A: Tim, 你停止好嗎? 你的歌聲簡直要我的命!
B: Hey! You’re rude.
B: 嘿! 你怎么那么沒禮貌啊!
”Knock it off!” 是叫 (某人) 停止做某事的意思, 與 “Cut it out!” 和 “Stop it!” 都是同樣的意思。
注： knock it off 指的是別怎么怎么樣了, 但是know-off handbags指的是仿造名牌的假包, 女生應該都知道. 但是 he is the one who knocked her up–這里knock up指的是讓某人懷孕, 有一個電影就叫knocked up.而knock out連在一起作名詞的時候, 指的是大美女–wow, with that new red dress you have, you are gonna be a knock out at the party.
