評論
打印
The newts are said to leave an odour trail that potential mates can follow.
據說鱷蠑會為其潛在的伴侶留下氣味線索。
The crocodile newt gets its name from the bumps along its back.
類鱷蠑螈得名于它背上嶙峋的凸起。
These are its defence. If grabbed by a potential predator, the tips of its ribs squeeze a deadly poison from the bumps. The deluge wakes another forest inhabitant.
這是它們的天然防御。一旦被潛在的肉食者捕獲，肋骨的頂部的隆起物中便會擠壓出致命的毒素。暴雨喚醒了另外一種森林生物。
This one is particularly astounding in its vigour! It can grow up to a metre a day, fast overtaking the other plants around it.
它那勃發向上的朝氣令人嘆為觀止！它一天能夠生長一米，使其迅速傲視四周。
The taller it grows, the faster its growth rate, so that in a matter of days it towers above the undergrowth, and continues reaching for the sky.
長得愈發高挺，長勢愈發猛烈，數日間便拔地而起，凌駕于灌木叢之上，并且持續向著天際進發。
Not bad for what is essentially a grass. It's bamboo.
對于出身草根的它而言干得還不賴。它就是竹子。
