評(píng)論
打印
Now, faced with these problems, your Board has taken a number of measures, which we believe will be effective within a short time-frame:
現(xiàn)在，面對(duì)這些問(wèn)題，董事會(huì)采取了很多措施，我們相信這些措施將在短期內(nèi)起作用：
firstly, we have established a target for all our businesses of achieving fifteen-per-cent return on assets.
首先，我們?yōu)樗袠I(yè)務(wù)建立了實(shí)現(xiàn)15%資產(chǎn)收益率的目標(biāo)。
We are streamlining the organisation structures to make them flatter and more responsive to changing needs.
我們正在將組織結(jié)構(gòu)合理化以使它們更加平坦，對(duì)不斷變化的需求反應(yīng)更敏感。
We have also established a team to look at our working practices with the aim of improving productivity.
我們還成立了一個(gè)團(tuán)隊(duì)監(jiān)督，以提高生產(chǎn)為目標(biāo)，審查我們的工作方法。
We are creating a considerably more reliable supplier base; and lastly, we are using information technology more creatively.
我們創(chuàng)造了一個(gè)非常值得依賴的供應(yīng)商庫(kù)；最后，我們會(huì)以一種更加創(chuàng)新的方式利用信息技術(shù)。
