Next,we're going to discuss the finance aspect of the project.It is okay if we do it right this afternoon?

下一步我們就要討論這個項目資金方面的問題，我們下午就開始怎么樣?

Can I take a rain check?I have a doctor's appointment this afternoon.

可以延后一些嗎?我今天下午預約了醫生。

It's been fun today.Do you want to go see a movie tomorrow?

今天玩兒得很開心。你想明天去看個電影嗎?

I'd love to,but I have to work tomorrow.Can I take a rain check?

我很想去，但是明天得工作。可以過幾天再去嗎?

重點講解

Are you available at another time?

Can I take a rain check?

在美國棒球比賽中，如果當天下雨比賽沒有辦法進行，已經買了票的觀眾就可以用自己的票換得一張“雨天兌換券”，即rain check（check在這里相當于支票之意）,可以用來兌換下一場球賽的門票。如果有什么約定需要延后兌現，就可以提議Can I take a rain check?