Welcome back from your honeymoon.
歡迎您從蜜月歸來(lái)。
Thank you.I heard that the project can't go further.Fill me in on the recent developments.
謝謝。我聽(tīng)說(shuō)項(xiàng)目沒(méi)辦法進(jìn)行下去了。告訴我最新的進(jìn)展。
This is Tom,the new expert we hired to help boost up your team.
這位是湯姆,我們新聘請(qǐng)的專家,來(lái)幫助你的團(tuán)隊(duì)。
Hello,everyone.Let's get started right now.Fill me in on the recent developments.
各位好。我們馬上開(kāi)始吧,告訴我最新的進(jìn)展情況。
精講部分
Tell me about how the recent developments.
Fill me in on the recent developments.
Fill sth.in/up字面的意思是“把…用液體灌滿”,而fill me in(把我灌滿)可拓展為“讓我裝滿關(guān)于某事情的信息和知識(shí)吧”。當(dāng)你半途加入一個(gè)項(xiàng)目團(tuán)隊(duì),急切地想要盡快了解到項(xiàng)目進(jìn)展,就可以說(shuō)Fill me up on what you've been doing.此外,你還可以說(shuō):Catch me up on what you've accopmplished so far.