日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語口語 > 初級口語 > 這話口語怎么說 > 口語怎么說-新聞篇 > 正文

這句話怎么說(時事篇) 第487期:“販嬰”案一審宣判

編輯:kekenet ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

【背景】

備受社會關注的陜西富平產科醫生張淑俠拐賣兒童案1月14日上午9時在渭南中院公開宣判。張淑俠犯拐賣兒童罪被判死刑,緩期兩年執行,剝奪政治權利終身,并處沒收個人全部財產。

【新聞】

請看相關報道:
“販嬰”案一審宣判 Shaanxi doctor in court over child trafficking
An obstetrician-gynecologist in Fuping county, Shaanxi province, was given a two-year suspended death sentence at Weinan Intermediate People's Court on Tuesday after being found guilty of child trafficking.
渭南中級人民法院本周二宣判,陜西省富平縣婦產科醫生拐賣兒童罪名成立,并判處死刑,緩期兩年執行。


【講解】

“拐賣兒童”或者大家說的“販嬰”都可用child trafficking或baby trafficking表示,都屬于“拐賣人口”(human trafficking)。在產婦分娩后,這位醫生通常以“新生嬰兒患有先天性傳染病及先天殘疾”(the newborns suffered congenital disease or disabilities)為由,誘使家屬放棄對嬰兒治療并交由自己處理。之后便與人販子(human traffickers)取得聯系,將嬰兒處理。

“死刑緩期兩年執行”可用a two-year suspended death sentence或者sentence someone to death with a two-year reprieve表示。“死刑立即執行”則是a death sentence with immediate execution,有時簡稱immediate execution。
重點單詞   查看全部解釋    
guilty ['gilti]

想一想再看

adj. 有罪的,內疚的

 
reprieve [ri'pri:v]

想一想再看

n. 緩刑,緩刑令 v. 暫緩處刑,暫時得救

聯想記憶
suspended

想一想再看

adj. 懸浮的;暫停的,緩期的(宣判)

 
execution [.eksi'kju:ʃən]

想一想再看

n. 執行,實施,處決
n. 技巧,表演

 
immediate [i'mi:djət]

想一想再看

adj. 立即的,即刻的,直接的,最接近的

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 玉匣记全文免费| 国家励志奖学金个人主要事迹1500字 | 工业硫酸| 河东舞曲的士高| 2024头像| 火烈鸟电影完整版视频| 孤战迷城 电视剧| 守株待兔的老农夫音乐教案| 黄网站在线观看视频| 回收名表价格查询| 考死2:教学实习| 韩剧上流社会| 美人鱼的电影| 五下数学第二单元知识点思维导图| 小出由华| 偷偷藏不住演员表| 雅马哈调音台说明书| 玛丽·杜布瓦| 寄宿生韩国电影| 我家大师兄太逆天了| 我的英雄学院第三季| 全国城建培训中心| 娱乐金鱼眼| 2023中国十大廉洁人物事迹| 叶子楣伦理| 香港之夜在线观看完整版| 珍爱如血泰剧全集在线观看| 正义回廊 电影| 拒不参加学校肺结核检查| 不良情侣| 索溪峪的野阅读及答案| 算24点| 白色圣诞节| 狼来了ppt免费下载| 日记100字简单| 百分百感觉| 《西湖的绿》宗璞| 爷爷的爷爷怎么称呼| 杨文元| 老师也疯狂电视剧| 甄子琦短剧全部作品|