評論
打印
第20周 在超市
熒屏情景：
星期四 買食品 片段選自《堅強的心》 A Mighty Heart 07:43--08:14
Danny: Hey. Hey, baby. Hey, where are you?
丹尼：喂，喂，寶貝你在哪啊？
Mariane: I'm at the supermarket.
馬瑞娜：我在超市。
Danny: What are you cooking?
丹尼：今天做什么？
Mariane: Picadillo.
馬瑞娜：什錦肉夾面包。
Danny: Oh, yeah? Excellent.
丹尼：哦，是嗎？太好了。
Mariane: How are you? How was your day?
馬瑞娜：你怎么樣？今天都順利嗎？
Danny: It was all right. They didn't tell me much.
丹尼：都很好。他們沒告訴我什么。
Mariane: What time will you be back?
馬瑞娜：你什么時候回家？
Danny: I'm hoping 9:00. I'm sitting in a parking lot right now but hopefully we'll get moving and I'm still hoping 9:00. Listen, I love you.
丹尼：我希望大概9點能回去。但是車子堵了好長時間了，好在可以動了。還是希望9點能回去。聽著，我愛你。
Mariane: Love you.
馬瑞娜：我也愛你。
Danny: Bye.
丹尼：再見。
Mariane: Bye-bye.
馬瑞娜：再見。
