請將下面這段話翻譯成英文:
股票價格因為當前的金融危機已大幅度下跌。雖然目前還不肯定是否已見底,但小投資者還是可考慮趁目前的低價買進一些從前遙不可及的藍籌股。
如果你決定投資了,應避免犯以下的錯誤。
您現在的位置: 首頁 > 英語四級 > 英語四級翻譯 > 四級翻譯新題型每日一題 > 正文
請將下面這段話翻譯成英文:
股票價格因為當前的金融危機已大幅度下跌。雖然目前還不肯定是否已見底,但小投資者還是可考慮趁目前的低價買進一些從前遙不可及的藍籌股。
如果你決定投資了,應避免犯以下的錯誤。
重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
stock | [stɔk] |
想一想再看 n. 存貨,儲備; 樹干; 血統; 股份; 家畜 |
||
retail | ['ri:teil] |
想一想再看 n. 零售 |
||
malaise | [mæ'leiz] |
想一想再看 n. 身體不適,莫名的不安 |
聯想記憶 | |
opportunity | [.ɔpə'tju:niti] |
想一想再看 n. 機會,時機 |
||
current | ['kʌrənt] |
想一想再看 n. (水、氣、電)流,趨勢 |
聯想記憶 | |
avoid | [ə'vɔid] |
想一想再看 vt. 避免,逃避 |
聯想記憶 | |
previously | ['pri:vju:sli] |
想一想再看 adv. 先前,在此之前 |