可可電臺(tái)，每期節(jié)目一話題，讓英語磨練耳朵的同時(shí)學(xué)到更多有益的小知識(shí)，豐富知識(shí)的同時(shí)受益于生活。

How to get lucky in life

好運(yùn)氣的敲門磚

Visualize Success

想象成功

Luck is a matter of preparation meeting opportunity.– Lucius Annaeus Seneca

幸運(yùn)就是為機(jī)會(huì)做準(zhǔn)備的過程。—— 羅馬哲學(xué)家賽尼加

How well do you think you will perform on a date, job interview, or sporting event if your thoughts are filled with reasons you will fail? The odds would not be in your favor.

如果腦海中填滿了失敗的想法，你覺得自己在約會(huì)、面試或運(yùn)動(dòng)賽事上的勝算還能有多大？事情也不會(huì)如你所愿。

The best athletes see themselves winning a game long before it starts. The best stage actors imagine an audience exploding with laughter and applause before they set foot on stage. If you're going to a job interview, imagine how thoughtful your responses will be during your drive. If you’re preparing for a date, imagine how classy/handsome/sexy/funny the other person will find you while you get dressed.

最好的運(yùn)動(dòng)員在比賽開始之前就能預(yù)見贏得比賽；最好的舞臺(tái)演員在登場(chǎng)之前就會(huì)想象觀眾雷鳴般的笑聲和掌聲；如果你要去參加面試，路上想象一下你的回答會(huì)很周到；如果要準(zhǔn)備約會(huì)，打扮的時(shí)候想象一下另一半會(huì)覺得你是多么的古典/帥氣/性感/可愛。

You must first see success happen before you can make it happen.

你必須在事情發(fā)生之前就去預(yù)見成功。

【知識(shí)點(diǎn)津】

be filled with 充滿著； 懷著； 盈

例句：

On a clear night, the sky appears to be filled with stars.

在晴朗的夜晚，天空中布滿了恒星。

explode vi.爆[突]發(fā)，發(fā)怒； 激增，迅速擴(kuò)大

例句：

He has a short fuse, and they poke and prod to see if he will explode.

他易于激動(dòng)， 因此他們故意撥弄他，看看他是否會(huì)發(fā)火。

[本節(jié)目屬可可原創(chuàng)，未經(jīng)許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載]