可可電臺，每期節目一話題，讓英語磨練耳朵的同時學到更多有益的小知識，豐富知識的同時受益于生活。

How to get lucky in life

好運氣的敲門磚

The best ways to get lucky are to stay positive and visualize success in your life.

獲得好運的最好辦法莫過于保持積極的心態，設想人生的成功。

Be Aware of (and Act on) Opportunities

認準（并把握住）機會

I'm a great believer in luck, and I find the harder I work the more I have of it. – Thomas Jefferson

我很相信運氣，我發現我越是努力，就越發幸運。——托馬斯·杰斐遜

How much luck do you think you can look forward to if you stay locked up in your house like a hermit? Probably not much.

天天像隱士一樣呆在家里，你覺得能有多少好運氣？肯定不會多。

If you don’t get out there and take action, you'll find yourself in a sad pit of doom that is devoid of opportunity.

如果不出去看看，采取行動，你會始終現在缺乏機遇的怪圈里。

Wanna be lucky? Life isn't a charity, so get to work.

想要更幸運？生活不是福利院，出去工作吧。

【知識點津】

visualize 設想

例句：

I could visualize the scene at the time and Mitchell's inscrutability.

我可以想象得出當時的情景和米切爾的那種神秘莫測的表情。

be aware of 知道，意識到

例句：

He doesn't seem to be aware of the problems.

他好像沒有意識到這個問題。

hermit n.隱士； 小甜餅

例句：

He became a hermit after he was dismissed from office.

他被解職后成了隱士。

devoid adj.缺乏，沒有

例句：

This house is totally devoid of furniture.

這所房子里一件家具都沒有。

[本節目屬可可原創，未經許可請勿轉載]