評論
打印
市上行銷的時髦賀卡，多是金碧輝煌的豪華版，代價不菲，姑置不論，流行歌曲式的新潮賀詞，也很不合老人身份。
分析:
翻譯前可以把這個長句分層，“…豪華版”可以譯為一句，后面的分句譯為另一句。其中“姑且不論”可以譯為apart from作為前置狀語，然后賀詞可以作主句引導句子。
adj. 流行的，時髦的
您現(xiàn)在的位置： 首頁 > 英語四級 > 英語四級翻譯 > 四級翻譯新題型每日一題 > 正文
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| fashionable | ['fæʃənəbl] |
想一想再看 |
聯(lián)想記憶 | |
| luxury | ['lʌkʃəri] |
想一想再看 n. 奢侈，豪華，奢侈品 |
||
| suitable | ['sju:təbl] |
想一想再看 adj. 合適的，適宜的 |
||
| senior | ['si:njə] |
想一想再看 adj. 年長的，高級的，資深的，地位較高的 |
聯(lián)想記憶 |
- 閱讀本文的人還閱讀了：
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
