評論
打印
M: Hello!
男士：你好。
W: Oh, hello! You must be a new student. Did you find us OK?
女士：哦，你好。你一定是一個新學生。找到我們這里還順利嗎？
M: Well, I got a bit lost and I had to ask a stranger, but I got here eventually.
男士：嗯，我有點迷路了，我求助了一個陌生人，但最終我找到了地方。
W: Oh, dear! Have you come far today?
女士：親愛的，今天你走了很遠的路嗎？
M: Only from Brighton. I was staying with my brother.
男士：從布萊頓來的。我和哥哥住在一起。
W: Oh, good. How did you get here?
女士：挺好的。你怎么來的？
M: My brother took me to the railway station, and I got a bus at this end.
男士：我哥哥帶我去火車站，我搭了一輛公共汽車。
W: Aha, well you'd better tell me your name so I can find your form.
女士：啊哈，告訴我你的名字吧，這樣我就能找到你的表格了。
M: It's Mark Burn.
男士：馬克·伯恩。
W: Burn, Burn. Oh, yes. Oh, you've changed since this photo. What happened to your beard and mustache? And you are not wearing glasses, either.
女士：伯恩，伯恩。是的。哦，這張照片跟你現在不太像。你的胡子怎么了？你也沒戴眼鏡。
M: No, I thought I'd better look smarter.
男士：沒戴，我感覺這樣看起來聰明一點。
W: Here is the key to your room. It's 501.
女士：這是你房間的鑰匙。501室。
M: Thanks. How do I get there?
男士：謝謝。怎么過去呢？
W: Go to the end of this corridor. Turn left, and it's the third door on the right.
女士：走到這條走廊的盡頭。向左轉，右邊第三個門。
M: Thank you. Oh, there is a meeting for new students. What time is that?
男士：謝謝你。哦，有個新生會議。什么時間呢？
W: Half past five in the Common Room on the ground floor at the other end of the corridor.
女士：五點半，在走廊另一頭一樓的公共休息室里。
M: Thanks a lot. Bye!
男士：非常感謝。再見！
