可可電臺，每期節(jié)目一話題，讓英語磨練耳朵的同時學(xué)到更多有益的小知識，豐富知識的同時受益于生活。

Holding on to someone who hurts you.

放不開傷害過你的人

Sometimes you have to walk away from people, not because you don't care, but because they don't.

有時候你要離開一些人，不是因為你不在意他們，而是他們不在意你。

When someone hurts you time and time again, accept the fact that they don't care about you. It's a tough pill to swallow, but it's necessary medicine.

如果有人一次又一次的傷害你，那么你該醒醒了，他們根本就不在意你。良藥苦口。

Do not strive to impress them any further. Waste not another second of your time trying to prove something to them. Nothing needs to be proven. Do not act with any thought of them ever again.

別再試圖改善在他們眼中的印象，別再浪費時間向他們證明什么，你不需要證明任何東西，別再為他們做任何事。

【知識點津】

walk away from 遠(yuǎn)離，離開，例如：She began to walk away from him. 她開始離他而去。

care about 在意，例如：Joe Sixpack doesn't care about that. 普通工人不在意那事。

pill 藥片

strive 努力，奮斗

prove 證明

[本節(jié)目屬可可原創(chuàng)，未經(jīng)許可請勿轉(zhuǎn)載]