eraser 橡皮
18世紀的物理學家Joseph Priestley發現南美洲的一種名叫caoutchouc的樹膠能夠擦去鉛筆的痕跡,于是這種東西就被叫做rubber,是從動詞rub(擦)派生出來的,意即用來擦鉛筆字的工作——橡皮。eraser一詞則歷史很長,它是從拉丁語的erado派生出來的,意思是“去掉”、“刮掉”。古羅馬人是用一種烙鐵似的書寫工具,把字烈軍屬在蠟板上的,寫錯了,或不需要了,就把蠟刮掉,eraser的字面含義就是“刮去蠟字的工具”。后來鉛筆問世后,它漸漸轉為“橡皮”的意思。