as long as it is yours to bear 只要你還擔負著這個使命

as long as:只要

I don't mind as long as it doesn't rain.

只要不下雨就行了。

As long as live, I will help you.

只要我活著，我都會幫助你。

You'll have to send us home tied up in a sack to stop us 除非把我倆綁起來塞進袋子送回家，否則我們不會放棄

tie up:扎綁

Can you tie up this parcel for me?

你能替我捆好這個包裹嗎?

tie oneself (up) in knots陷入困境

Even the experts can tie themselves in knots.

就連專家也會把自己弄糊涂。

Anyway, you need people of intelligence on this sort of無論如何，你們都用得到我們這樣的聰明人，在這類的

this sort of:這種

This sort of wet weather plays hell with my chest.

這種潮濕天氣對我的肺有害。

Too much of this sort of work turns your brain.

這種工作做多了會讓你頭腦發昏。