日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 口譯筆譯 > 特色節目 > 長難句翻譯技巧 > 正文

英語翻譯技巧 長難句如何翻譯(53)

來源:原版英語 編輯:melody ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

難句類型:倒裝

In large part as a consequence of the feminist movement,historians have focused a great deal of attention in recent years on determining more accurately the status of women in various periods.

在很大程度上,由于女權主義運動(feminist movement)的緣故,史學家近年來匯聚了大量的注意力,來更為準確地確定婦女在各個歷史時期的地位。

解釋:focus A on B指把A集中于B,本句中介詞on的賓語determining/more accurately the status of women invarious periods中有一個小倒裝,正常語序應該是determining the status of women in various periods more accurately。

重點單詞   查看全部解釋    
movement ['mu:vmənt]

想一想再看

n. 活動,運動,移動,[音]樂章

聯想記憶
feminist ['feminist]

想一想再看

n. 女權主義者 adj. 主張男女平等的,女權主義的

聯想記憶
parallel ['pærəlel]

想一想再看

adj. 平行的,相同的,類似的,并聯的
n.

聯想記憶
consequence ['kɔnsikwəns]

想一想再看

n. 結果,后果

聯想記憶
accurately ['ækjuritli]

想一想再看

adj. 準確地
adv. 精確地,準確地

 
serial ['siəriəl]

想一想再看

n. 序列,串列
adj. 連續的,一連串的

 
correspondingly [.kɔris'pɔndiŋli]

想一想再看

adv. 相應地

 
recognition [.rekəg'niʃən]

想一想再看

n. 認出,承認,感知,知識

 
hypothesis [hai'pɔθisis]

想一想再看

n. 假設,猜測,前提

聯想記憶
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根據,證據
v. 證實,證明

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: free hd xxxx moms movie777| 人总要有点爱好,生活才能继续| 赛虎| 《七律长征》的简笔画| 男生的帅气头像| 路易斯·帕特里奇| 讯息 电影| 好妻子剧情简介| 挠中国美女丝袜脚心| 白雪公主和七个小矮人电影| 可可托海的牧羊人原唱歌曲| 浙江省全省地图| 成年影片| 浙江卫视在线直播 高清| 成全免费观看高清电影大侦探| 萱草花合唱谱二声部| 十八岁在线观看| 男生帅气动漫头像| 电影暖| 《杨贵妃淫史》三级| 永不瞑目演员表| 来月经可以喝奶茶吗| 哗鬼住正隔篱| 卡特琳娜·格兰厄姆| 梁祝《引子》简谱| 打开免费观看网站| 屠夫小姐在线播放| 勿言推理 电视剧| 吻胸捏胸揉视频大全| 安息2| 小孩脸上一块白一块白是什么原因| 维京人电影| 马文的战争电影完整视频观看 | 九九九九九九伊人| 哥谭骑士| 高锰酸盐指数和cod的关系| 美女网站视频免费| chinese国产xxx实拍| 大秦帝国第一部免费观看46集| 饥渴的爱| 滕子萱|