510.Let's see you do it!
有本事你做給我看!
You're not doing it right.
你這樣做不對。
Let's see you do it then!
有本事你做給我看!
511.Don't you have anything better to do?
你沒別的事好做嗎?
Stop bothering me!Don't you have anything better to do?
不要煩我。你沒別的事好做嗎?
512.You go first.I'll catch up later.
你先走,我隨后就到。
Come on.We're going to be late.
快點!我們要遲到啦。
You go first.I'll catch up later.
你先走,我隨后就到。
513.What are you thinking?
你想到哪里去了啊?
You can't be serious!What are you thinking?You're crazy!
你不是當真的吧!你想到哪里去了啊?你瘋了!
514.That's not what I'm saying.
我的意思不是那樣!
Do you mean that I'm stupid?
你是說我很笨啰?
No,that's not what I'm saying.
不,我的意思不是那樣!
515.What do you mean by that?
你這話是什么意思?
I think you should go home now.
我想你現在該回家了。
What do you mean by that?You want me to leave?
你這話是什么意思?你要趕我走啊?
516.You can never tell about this sort of thing.
這種事誰也說不準。
So what do you think?
那你怎么想?
You can never tell about this sort of thing.
這種事誰也說不準。
517.Leave me be.
讓我一個人靜一靜。
You look sad.Wanna talk?
你看起來好傷心,想要聊一聊嗎?
Leave me be.
讓我一個人靜一靜。
518.I'll pretend I didn't see that.
睜一只眼,閉一只眼。
Please don't tell my dad that Im late again.
請不要跟我我爸說我又遲到了。
I'll pretend I didn' see that.
我會睜一只眼,閉一只眼。
519.Relax.You can count on me.
放一百二十個心吧!
Can you do it on you own?
你可以自己搞定這件事嗎?
Relax.You can count on me.
放一百二十個心吧!
520.It's nothing.Don't mention it.
區(qū)區(qū)小事,何足掛齒。
Thanks a million.I really appreciate it.
真是謝謝你了。我很感激。
It's nothing.Don't mention it.
區(qū)區(qū)小事,何足掛齒。
v. 假裝,裝作
adj. 假裝的