評(píng)論
打印
They’re yours.Do what you like with them.
它們是你的 隨你怎么玩
But I thought you’d just stolen them.
但我以為你剛剛會(huì)偷走它們
No, no!It was a game!
不 不會(huì)!這是一場(chǎng)游戲!
It was just a game!I thought it might amuse you.
這只是一場(chǎng)游戲!我想它會(huì)讓你開心的
Well...
好
Aren’t you the wicked one?
壞的不是你嗎?
You remember what I said?
記住我說過的話嗎?
You won the first set, 6-love.I was 3-love up in the second.
你贏了第一局 6分 第二局中我只贏你3分
Well, now it’s one set all.
現(xiàn)在才算扯平
But who’s going to win the third set?
但是第三局誰會(huì)贏呢?
Remains to be seen.
等著瞧吧
You like games, don’t you?
你喜歡玩游戲 對(duì)不對(duì)?
Some.Not all.
有點(diǎn)吧 但不是全部
But you like being in charge...
但你喜歡操縱...
...of the game?
游戲吧?
Oh, yes.Sure.
噢 是的 當(dāng)然
I like a man who wants to be in charge of things.
我喜歡想要操縱事物的男人
-Do you?-Yes, I do.
-真的? -真的
Listen, you’ve met my wife, I think.
我想你遇見過我老婆
